НОГА: значение слова

НОГА́ -и, вин. ногу, мн. ноги, ног, -ам, ж. Одна из двух нижних конечностей человека, а также одна из конечностей животного. Правая, левая н. Задние, передние ноги. Сидеть н. на ногу или н. за ногу (положив одну ногу на другую). Идти н. за ногу (медленно; прост.). С ноги на ногу переступать, переминаться. Перенести болезнь на ногах (не ложась в постель). На ногах не стоит или ноги не держат кого-н. (очень устал или очень пьян; разг.). Идти (нога) в ногу с кем-н. (одновременно с другим или другими ступать то правой, то левой ногой; также перед.: действовать согласованно, слаженно с кем-н.). В ногу со временем или с веком идти, шагать (перен.: то же, что с веком наравне). Сбиться с ноги (начать идти не в ногу). С ног сбиться (очень устать от беготни, хлопот; разг.). Стать на ноги (также перен.: начать вести самостоятельную жизнь). На своих ногах кто-н. (перен.: вполне самостоятельно). Ноги кормят кого-н. (кто-н. добывает средства к жизни ходьбой, беготнёй; разг. Волка ноги кормят (посл.). Со всех ног бежать (очень быстро; разг.). Давай бог ноги (о ком-н. быстро убегающем; разг.). Одна н. здесь, другая там! (пойти, отправиться куда-н. быстро, без задержки; разг.). На одной ноге! (пойти, побежать быстро, без задержки; разг.). Возьми ноги в руки и беги! (беги очень быстро; разг. шутл.). Поставить на ноги кого-н. (также перен.: 1) вырастив, сделать самостоятельным; 2) вылечить). Одной ногой в могиле (о старике, безнадёжно больном: близок к смерти; разг.). Кланяться в ноги кому-н. (делать земной поклон; также перен.: просить о большой услуге, одолжении или усиленно благодарить; разг.). В ногах валяться у кого-н. (униженно просить; разг.). В ноги упасть кому-н. (умоляя, упасть на колени перед кем-н.). Без ног или без задних ног кто-н. (перен.: о сильной усталости от ходьбы, беготни; разг. шутл.…

ноги, вин. ногу, мн. ноги, ногам, ж. 1. Одна из двух нижних конечностей человека. Сидеть нога на ногу. меня руки-ноги дрожат. Достоевский. Ѓ Одна из конечностей у животного. Ѓ перен. Ходьба, беганье (редко). Волка ноги кормят. Пословица. 2. перен. Опора, нижний конец (мебели, частей сооружений и механизмов в разных отраслях техники) (спец., редко, чаще ножка). І Деревянная нога - протез, заменяющий ногу, в виде деревянной палки. итти (нога) в ногу - 1) одновременно, в такт с другими ступать правой или левой вогой. В ногу, ребята, идите! Курочкин. 2) с кем-чем, перен., согласовать свои действия или убеждения, проявлять единомыслие с кем-н. (газет.). итти в ногу с современностью. сбиться с ноги (воен.) - потерять такт ходьбы при маршировке, ступить не той ногой. Дать ногу (воен.) - пойти в ногу. стать на ноги (разг.) - 1) оправиться от перенесенного несчастья; 2) стать самостоятельным. Стоять на ногах - быть самостоятельным. На ногах не стоит (разг.) - перен. слаб, пьян. сбиться с ног - см. сбиться. Встать с левой ноги (разг. ирон.) - быть в плохом настроении. Со всех ног (разг.) - очень поспешно, быстро. Давай бог ноги (разг. шутл.) - о ком-н. быстро пустившемся бежать. После выстрела нападавшие давай бог ноги. На широкую (большую, барскую) ногу - богато, по-барски. На короткой (дружеской) ноге или на короткую (дружескую) ногу с кем (разг.) - в близких, дружеских отношениях. В несколько минут сошелся на такую короткую ногу, что начал уже говорить "ты". Гглъ. Поставить на ноги (разг.) - 1) вылечить; 2) вырастить, воспитать, довести до самостоятельности. На ногах - 1) в стоячем положении. Все были на ногах, а сидели только... Крафт и Васин. Достоевский. Я весь день на ногах. 2) не ложась в постель. Он перенес болезнь на ногах. 3) встав с постели. Чуть свет уж на ногах. Грибоедов. Нога за ногу итти (разг.) - тихо, волоча ноги. Едва ноги носят кого (разг.) - очень слаб или стар. Одной ногой в могиле (разг.) - близок к смерти. Кланяться в ноги - делать земной поклон. Валяться в ногах (разг.) - умолять, кланяя…

ж.
1)
а) Одна из двух нижних конечностей человека.
б) Одна из конечностей у некоторых животных, птиц.
2) Опора, нижний конец (мебели, стропил, сооружений, механизмов и т.п.).

ж. ножка, ноженька, ножища, один из членов, одна из конечностей животного, на которой оно стоит и ходит : одна из нижних конечностей человека, состоящая из лядвеи (ляжки, стегна, бедра), голени (берца, будыли) и ступни (плюсны, стопы, лапы) с перстами. Бедреный мосол входит, вертлюжною головкою, в глубь лунки таза; кулаком (нижн. концом) стоит на таком же кулаке берца, рядом с коим идет малая берцовая кость; на стыке бедра и голени лежит чашка, из чего и образуется колено. Берцо стоит на бабке (таранной кости), образуя, охватом бабки, щиколодки (лодыжки); под бабкою пяточная кость и пять мелких костей подъема. Ногою, у человека, более зовут нижние части ее, от колена; а в тех. знач. плюсну, лапу, состоящую из стопы (с пяткою), плюсны (с подъемом), перстов или пальцев. Анатомы дали стопе, стопке, дурное названье предплюсны. Деревянная подстановка различного вида, заменяющая утраченную ногу. колодка, в образе ноги человека, для разбивки и чистки сапог Постоянная подпорка, подставка, одна из стоек, на коей снаряд или утварь стоить. У стола нога сломана. Самоварные ножки жиденьки. Нога сабана, сиб. полоз? Нога копра, одна из двух стоек. Нижний конец стропила и др. лесов, конец, на коем стропило стоит, комель, пятка. Ножка земли, клин, ветка, язык, полоса, вдавшаяся в чужие земли. в машинах : привод от колеса, или от коленчатого вала, для движения поршня. Расстоянье, коим чертят круг, раствор циркуля, кружала; полудиаметр, полупоперечник, радиус, луч. Нога циркуля, ножка, коих две. У весов : ягель, одна половина скобы, развилья (середки), за которое весы подвешиваются. Середка составлена из двух равных ног. Ботаники перевели латинск. реdicellus ножкою, стебелек цветочный или листовой, для отличия от стебля; но на это есть слова : стебелек, стебелечек, стебло, черешек, черенка и пр. Ножка или пятка слизней, раковистых слизняков, брюшной отросток, на коем животное ползает. В Вост. сиб. по Лене, ногою зовут четвертую часть повинности, в подводной гоньбе. Ноги льда арх. у иностран. китобоев язык, подводная ледяная коса, и…

жен. foot (ступня)
leg (до ступни)
сл.
шутл. landing gear, locomotive, pin, stump, trotter, understanding положить ногу на ногу – to cross one's legs вдевать ногу в стремя – to put/set one's foot in the stirrup возить ногами, шаркать ногами, волочить ноги – to shuffle one's feet волочить ногу – to drag one's foot еле/едва держаться на ногах – to be on one's last legs ноги заплетаются – legs are giving out ноги подкашиваются – legs go weak (in the knees) наступать на ногу кому-л. – to step on smb.'s toes
to push smb. around перен. подниматься на ноги – to rise to one's feet подставлять ногу/ножку (кому-л.
тж. перен.) – to trip up разминать ноги – to stretch one's legs твердо стоять на ногах – to be steady on one's legs
to stand on one's own feet перен. топать ногами – to stamp one's foot/feet хромать на правую ногу – to be lame in the right leg шевелить ногой – to stir a foot босые ноги на босу ногу с голыми ногами задние ноги идти в ногу в ногах под ногами у ног не в ногу сбивать с ног сшибать с ног валить с ног быть на короткой ноге – to be on a good footing (with) быть на дружеской ноге – to be on friendly terms (with) быть на равной ноге – to be on an equal footing (with) выбивать почву из-под ног – to cut the ground from the under smb./smb.'s feet, to take the wind out of smb.'s sails терять почву под ногами – to have/feel the ground slipping away from under one's feet не терять почвы под ногами – to be on firm ground не чувствовать под собой ног ?(to run) at full speed (о беге)
to be dead on one's feet, to be dead tired (об усталости)
to be on air, to be beside oneself (with joy) (о радости) стать твердой ногой где-л. – to secure a firm footing somewhere, to gain a firm foothold in быть без задних ног разг. – to be all in, to be dead on one's feet
to be fast asleep, to be dead ti the world (о сне) он хромает на обе ноги перен. – he is on his last legs, he is floundering здесь нога человека не ступала – man has never trod in this place он ни ногой (к кому-л.) – he does not visit (a…

буровой вышки
derrick leg

вышки
corner post

копра
head gear leg

мачтовой вышки
mast leg

плавучего основания
offshore platform leg