МЯТЕЖ: значение слова

МЯТЕЖ -а, м. Стихийное восстание, вооружённое выступление против власти. Контрреволюционный м. Подавить м.

мятежа, м. Вооруженное выступление, возникшее в результате заговора против государственной власти. Кронштадтский мятеж 1921 г. Фашистский мятеж генерала Франка в Испании в 1936 г. Начало славных дел Петра мрачили мятежи и казни. Пушкин.

м.
1) Стихийное восстание; бунт.
2) Вооруженное выступление в результате заговора против существующей государственной власти.

≈ под этим названием в проекте уголовного уложения 1895 г. объединены постановления о посягательствах: 1) на жизнь, здоровье, свободу и вообще на неприкосновенность особы царствующего императора, императрицы или наследника престола и на низвержение царствующего императора с престола; 2) на изменение в России или в какой-либо ее части образа правления или порядка наследия престола, на воспрепятствование царствующему императору самодержавно осуществлять права власти верховной и на отторжение от России какой-либо ее части. Посягательства эти обложены смертной казнью; но если посягательства, указанные в пункт. 2, обнаружены в самом начале и не вызвали особых мер для их подавления, то виновный наказывается срочной каторгой. Приготовление к мятежу наказуемо смертной казнью или каторгой. За участие в сообществе, составившемся для учинения М., положена каторга на срок не свыше 8 лет, а если сообщество предположило действовать посредством взрывчатых веществ, то срочная каторга (т. е. до 15 лет). За подговор к составлению сообщества для учинения М. или к принятию в нем участия назначено поселение. В действующем уложении термина М., как понятия, обобщающего определения о некоторых государственных преступлениях, ≈ нет. К.-К.

мяте́ж

•ст.-слав. мѩтежь ταραχή, ζάλη, болг. мете́ж, сербохорв. ме́теж, словен. mȇtež "метель, вьюга", чеш. mětež "беспорядок, смятение". От мяту́, мути́ть; см. Бернекер 2, 44.

мяте́ж, -а́, тв. -о́м

беспорядки, бунт, возмущение, восстание, волнение, повстание, смятение, смута; заговор, крамола, комплот; революция. См. бунт , возмущение

муж. rebellion, mutiny
revolt

м. munity, rebellion, revolt
поднять ~ raise a revolt
~ник м. mutineer, rebel
~ный
1. (причастный к мятежу) rebel attr., mutinous, rebellious
2. (бурный) rebellious, tempestuous
~ный характер rebellious nature

мятеж м Meuterei f c; Aufstand m 1a* (восстание); Putsch m 1a (путч)

сущ. муж. рода заколот -у

м.
révolte
f , mutinerie f , émeute f , rébellion f
подав'ить мят'еж — écraser une rébellion

мят́еж

м. motín m , revuelta f , rebelión f ; amotinamiento m , sublevación f

м.
ribellione f, sommossa f; ammutinamento ( военный )

puč

povstání

rebelie

revolta

vzbouření

odboj

bouře

мяцеж

мяте́ж
m
muiteríj, oproer ^het , revólte;
ópstand;
(mínder massáal) rebellíe
подави́ть́ мяте́ж — een ópstand onderdrúkken/néerslaan;
подня́ть́ мяте́ж — múiten, rebelléren

მ. ამბოხება, ჯანყი.

мятеж м, р. -а исён, ѓалаён; контрреволюционный ~ контрреволюцион исён; подавить ~ исённи босмоќ (бостирмоќ).

м
isyan, başkaldırı

commotio [onis, f]; rebellio [onis, f]; tumultus [us, m]; seditio [onis, f];
+ разжигать мятеж ignem seditioni subdere;

ribelo; puĉo ( путч ).

revolt- revolt.

ВООРУЖЕННЫЙ
- см ВООРУЖЕННЫЙ МЯТЕЖ