МОХ: значение слова

МОХ мха, моха и моху, во (на) мху, мн. мхи, мхов, м. Стелющееся или прямо стоящее споровое растение, обычно растущее в сырых местах на земле, на деревьях, на камнях. Мохом обрасти (также перен.: чуждаясь людей, одичать, закоснеть; разг.). II прил. моховой, -ая, -ое. Моховое болото:

м.
Споровое растение, произрастающее обычно в сырых местах, на земле, деревьях, камнях и образующее сплошной стелющийся покров.

м. род. мха и моха; мн. мха и мхи; бесцветочное, пресмыкающееся растение множества родов и видов, близкое к ягелям, лишаям : мох ветвист, пушист, ягель кожист; есть переходные виды, например исландский или грудной мох, Lichen или Cetraria islandica; олений мох, C. nivalis и пр. На одном месте и камень мохом обрастает. И камень лежа мохом обрастает. Как в камской мох провалился! От лени мохом оброс. По мхам, по пням, по кочкам, по болотам. Кабы не клин, да не мох, так бы плотник издох (так не кто бы плотнику помог). Водяной мох, лягушачий шелк, нитчатка, тина, Conferva. Мох, моховое болото, мшина, моховина, мховина, мошина, мшара, мшарина, мшава, мшарь, мшарник, мшище, моховище, мшистое болото, кочкарник, поросший мохом, мох по топи, где негниючий мох нарастает саженными пластами. Мал, да конопляник; велика да моховина. Мшина, одна моховая глыба, мшистая кочка; Мшина или мшарина, мшавина, замшеное, шершавое, ворсистое, пушистое место на какой-либо вещи. Мшина, мшинка, мошинка, одна моховая былинка, стебелек. Мох, мошек, пух, пушок, мягкие и тонкие махры, шерсть и волокна. Моховой, мховый, мшанный, мшаной, мошной, к моху относящ., из моха состоящий. Моховое болото. Мховый запах. Мшаная конопать. Моховая конопатка, деревянная, для пробою, мшенья изб. Моховой тетерев, мошник, глухарь, Tetrao uragallus. Мошнику зима за обычай. Мошнику вся зима одна ночь. Мошник, пск. твер. мшеник, промшеный хлев. Мшище, где добывают мох, или продавец мха. Моховой камень, моховик, агат, халцедон, горный хрусталь или аметист с прожилками, волокнами, похожими на мох. Мошник, растен. Colutea; сдобный пшеничный хлеб (твер.), который пекут на Юрьев день и едят, выгоняя впервые скот в поле. Моховик, моховник новг. мшорнак пск. гриб Boletus bovinus, желтоватый и мшистый. Моховик, человек обросший волосами. Моховица, род пресноводной губки, схожей с бадягою; ею обрастают сваи в воде, Alcyonella. Мошншково гнездо. Мошничий бормот. Моховиковый перстень. Моховый табак, сиб. китайской крошки, волокнистой и мелкой. Мшистый, моховистый, обильный мох…

•род. п. мо́ха, мха, укр. мох, блр. мох, др.-русск. мъхъ, болг. мъх (Младенов 312), сербохорв. ма̏х, ма̑х, род. п. ма̏ха "плесень", словен. mȃh, род. п. mа̑hа, mèh, род. п. méhа "мох", чеш. mесh, слвц. mасh, mосh, польск., н.-луж. mесh. Другая ступень чередования гласного: болг. му́хъл "плесень" (иначе о последнем см. Г. Майер, Alb. Wb. 288).

•Родственно лит. mùsos, род. п. musų̃ "плесень", вост.-лит. mū̃sas, зап.-лит. musaĩ – то же, д.-в.-н. mоs ср. р. "мох, болото", англос. méos ср. р. "мох", д.-в.-н. mios, mies "мох", лат. muscus м. "мох"; см. Педерсен, IF 5, 34; Траутман. ВSW 190 и сл.; Торп 327; Мейе–Вайан 31, 55; Шпехт 65; Вальде–Гофм. 2, 134. Ср. также мзга, музга, мохна́, мохо́р.

муж.
бот. moss, anophyte торфяной мох – bog moss, peat-moss олений мох – reindeer moss покрывать мхом – to moss поросший мхом – moss-grown, mossy

м. moss
заросший мхом moss-grown
~ом обрасти е run*/go* to seed

мох м Moos n 1a олений мох Rentierflechte f c поросший мхом bemoost

м.
mousse
f
ол'ений мох — lichen -kɛn m polaire
обр'осший мхом, мохом — moussu
••
зараст'и ( или обраст'и, покр'ыться) мохом — se négliger, se laisser aller

м.
muschio
••
мохом обрасти разг. — inselvatichire vi (e), inselvatichirsi
он как мохом оброс (зарос, покрылся) ирон. , неодобр. — coperto di polvere / muschio / naftalina