МОДА: значение слова

МО́ДА (франц. mode, от лат. modus - мера, способ, правило),

• непродолжительное господство определ. вкуса в к.-л. сфере жизни или культуры. В отличие от стиля, М. отражает более кратковрем. и поверхностные изменения внеш. форм бытовых предметов и худ. произведений; в узком смысле - смена форм и образцов одежды.

• Непрочная, быстро проходящая популярность.

МО́ДА, тип колебаний (нормальные колебания) в распределённых колебат. системах или тип волн (нормальные волны) в волноводных системах и волновых пучках (см. Волновод , Квазиоптика ). Термин "М." стал употребляться также для любого волнового поля (вне его источников), обладающего определ. пространственной структурой (симметрией). Так появились понятия М. излучения лазера, "утекающей" М., поверхностной М., М. "шепчущей галереи", экспоненциально спадающей М., связанных М., селекции М. и т.д.

МО́ДА в статистике, величина признака (варианта), чаще всего встречающаяся в совокупности единиц или в вариационном ряду (напр., размер одежды, пользующийся наибольшим спросом).

МО́ДА -ы, ж.

• 1. Совокупность вкусов и взглядов, господствующих в определённой общественной среде в определённое, обычно недолгое время. Войти в моду. Выйти из моды. Дань моде. Одет по последней моде. М. на короткую одежду. Ввести в моду новый фасон.

• 2. мн. Образцы предметов, отвечающие таким вкусам (обычно об одежде). Журнал мод.

• 3. Манера поведения, обычаи (прост.). Взял моду ругаться. * В моде - моден (в 1 и 2 знач.). В моде - макси. Кружево не в моде.

моды, ж. (фр. mode). 1. Совокупность привычек, вкусов, предпочтений у данной среды в данное время. Ввести что-н. в моду. Войти в моду. Не в моде. Одет по последней моде. Мода стричь волосы или мода на стриженые волосы. Ѓ Привычка, новая манера поведения (простореч.). У меня нет моды деньгами платить. Чехов. А еще тоже моду.взяли вечера с огнем сидеть. Чехов. 2. только мн. Предметы туалета, отвечающие последней моде, преимущ. в образцах. Женские моды. Журнал мод. 3. Признак, к-рый наиболее часто встречается в данной группе явлений (стат.).

ж.
1) Совокупность привычек и вкусов, господствующих в определенной среде в определенное - обычно недолгое - время.
2) Всеобщее признание, внимание, известность в данное время.
3) перен. разг.-сниж. Привычка, обыкновение (обычно с оттенком неодобрительности).

ж. франц. ходящий обычай; временная, изменчивая прихоть в житейском быту, в обществе, в покрое одежды и в нарядах; обык. По моде, и мышь в комоде. По старой вере, да по новой моде, о раскольн. Ныне это в моде, в обычае, в обыке. Такая мода, обык. В олон. назыв. модой головной девичий платок, повязанный по городскому, концами вперед. Модочка, моск.-под. головная повязка из черного шелкового платочка. Модная барыня. Модный чепец, магазин. Она модно одевается, по моде. Моднее ее нету. Модноватый, не совсем модный, не самого последнего обыку. Модность, модноватость ж. свойство, принадлежность по знач. прил. Модник м. -ница ж. кто рядится по моде и ей следует; -ков, -ницын, ему, ей принадлежащ. Модница новг. модистка ж. уборщица, швея уборов и торговка нарядами. -кин, ей принадлежащий. Модничать, следовать моде, подражать светскому обыку. Голодному не модничается. Полно модиться, живи, как водится! Жалкое модничанье, модничество, страсть модничать. Модель ж. образец в малом виде; предмет, особенно строительный (церковь, корабль, мост), в уменьшенном размере. Моделька, кожев. снаряд, которым гладять кожи; железная плитка с рукоятями. Модельный, к модели относящийся. -ная ж. мастерская, где делаются модели. -щик м. кто делает модели. Модифировать, варьировать, изменять, переиначивать. -ся, быть изменяему. Модификация ж. переделка на другой лад; измененье.

(франц. mode от дат. modus; англ. fashion, откуда наше "фэшенебльный") ≈ форма проявлений культурной жизни, поскольку они вызываются не силою необходимости или преданий, а изменчивой прихотью дня. Психологической основою М. является инстинктивная, слабо зависящая от сознательной воли переимчивость, как одно из проявлений стадности (см.). Область, где главным образом царит М., ≈ костюм; нет, однако, такой сферы культурной жизни, которая могла бы совершенно избежать влияния М. Ей подчинены способ приготовления и последовательность кушаний, обставление жилых помещений мебелью, установление празднеств, форма писем и т. д., вплоть до наиболее ходких в данный исторический момент философских учений или поэтических произведений (применение термина М. к явлениям в мире науки и искусств всегда, впрочем, имеет характер порицания). У народов с малоразвитою культурою М. выражается обыкновенно лишь в украшениях женщин; мало также имеет она влияния на одеяние общественных классов, имеющих свой сословный костюм (напр. духовенство у большинства народов) или на так назыв. национальные костюмы. С каждым годом она завоевывает все новые сферы влияния, и местные особенности постепенно исчезают. Прихоти М. первоначально исходили из стремления к усовершенствованию. Каждая часть одежды ≈ шляпа, чулок, галстук, подтяжки, пуговицы ≈ может подвергаться постоянным совершенствованиям; но и здесь прогресс идет не в виде прямой линии, а изгибами, часто уклоняясь от естественного и простого к искусственному и странному. М. является фактором, сильно влияющим на спрос и поэтому нормирующим цену. Перемена М. обесценивает значительные запасы; она понижает ценность товаров, пригодность которых, в сущности, остается неизменною. В старину придавалось большое значение драгоценности одежды и утвари; М. привела или приводит к приблизительному уравнению сословий в отношении костюма. Несомненное прогрессивное упрощение костюма, несмотря на перемены в М., явствует и из того факта, что в настоящее время расходы на одежду сравнит…

Мода иллюстрированный журнал

для светских людей ≈ изд. в 1851≈1861 гг. в СПб. Н. Утиловой; в 1861 г. ред.-изд. был Ф. Зиновьев.

[фр. mode < лат. modus мера, образ, способ, правило, предписание] - 1) господство в определенное время в определенной среде тех или иных вкусов в отношении одежды, предметов быта и т. п.; 2) в статистике - та величина признака, то измерение исследуемого явления, которому соответствует наибольшее число случаев или показаний и которое выражает наиболее часто встречающийся тип данного явления; обычное сокращение - мо; 3) в теории колебаний - одно из собственных колебаний тела (физ. системы).

мо́да

•впервые мода, у Петра I (см. Смирнов 198), также у Фонвизина (см. Преобр. I, 544). Через нем. Моdе (с XVII в., см. Шульц–Баслер 2, 126) или из франц. mode от лат. modus "мера (предмета); правило, предписание; образ, способ".

мо́да, -ы

см. обычай
|| быть одетым по моде, вводить моду, в моде, выходить из моды

мо́да

-и, ж.

1. Недовготривале панування в суспільстві певних смаків, що виявляються у зовнішніх формах побуту, особливо в одязі. За останньою модою .

2. перен. Загальне визнання, популярність у певний час. Виходити з моди . Іти за модою .

3. перев. мн. Зразки предметів одягу, взуття, що відповідають таким смакам. Журнал мод .

4. перен. , розм. Манера поведінки; звичка; характерний спосіб дій.
• Бра́ти мо́ду — засвоювати певну манеру поведінки, звичку.


5. В статистиці – вимірювання центральної тенденції розподілу значень.

жен. fashion, vogue вышедший из моды – out of fashion высокая мода – high fashion показ мод – fashion show, mannequin parade последний крик моды – the last word in fashion, the latest thing in fashion, dernier cry, all the rage, all the vogue выходить из моды – to go out of fashion по последней моде – in the latest fashion входить в моду – to come into fashion, to become fashionable вводить в моду – to bring into fashion
to introduce a fashion брать моду – to take to doing smth., to get into the habit of doing smth.

мод|а - ж. fashion
vogue
быть в ~е be* in a fashion
по ~е fashionable, fashionably
не по ~е unfashionable, unfashionably
по последней ~е in the latest fashion
вводить ~у set* the fashion (for)
это что ещё за ~? now what have you taken into your head?

волны
сейсм. mode of wave propagation

высшего порядка
higher-order mode

дыхательная
физ. breathing mode

лазера
laser mode

мода ж Mode f c по (последней) моде nach der (neuesten) Mode теперь это в моде das ist jetzt Mode; das ist jetzt in (разг.) войти в моду Mode werden, aufkommen* vi (s) выходить из моды aus der Mode kommen* vi (s); out [ B t ] sein (разг.) Дом моды Modehaus n 1b*

сущ. жен. рода мода

ж.
mode
f
отд'ать дань м'оде — rendre hommage à la mode; payer tribut à la mode
ввест'и в м'оду — mettre en vogue ( или à la mode)
вход'ить в м'оду — entrer ( ê.́ ) en vogue
выход'ить из м'оды — passer de mode
быть в м'оде — être à la mode, être en vogue
быть не в м'оде — être démodé, être passé de mode
по посл'едней м'оде — à la mode du jour, dernier cri
журн'ал мод — journal m de modes

м́ода

ж. moda f ; boga f
• вход'ить в м'оду — ponerse de moda, entrar en moda
• выход'ить из м'оды — salir de moda
• ввест'и в м'оду — poner en moda
• быть в м'оде — estar de moda (en boga)
• быть од'етым по (посл'едней) м'оде — estar vestido a la (última) moda
• журн'ал мод — revista de modas, figurín m
• посл'едний крик м'оды — el último grito de la moda
• по р'усской м'оде — a (según) la usanza rusa

ж.


1) moda, voga
войти в моду — essere di moda
выйти из моды — essere fuori moda
одета по последней моде — vestita all'ultima moda
мода на короткие юбки — la moda / voga delle gonne corte
в этом году в моде... — quest'anno va / e di moda


2) мн. ( модная одежда и т.п. )
журнал мод — rivista di moda


3) прост. ( манера поведения, обычай )
взял моду ругаться — ha la brutta abitudine di dire parolacce

móda

modus

vid

nejčetnější hodnota

mod

manýry

акустическая
akustický mod

наинизшего порядка
základní mod

подложки
substrátový mod

световода
světovodový mod

ТЕ (поперечно-электрическая)
mod TE (příčný elektrický)

ТМ (поперечно-магнитная)
mod TM (příčný magnetický)