МНЕ: значение слова

mně

mi

влетело
pokárali mě

dostal jsem

все равно
pro mne za mne

всё равно
pro mne za mne

дурно
je mi mdlo

je mi špatně

его жалко
je mi ho líto

его жаль
je mi ho líto

жутко
bojím se

je mi úzko

и в голову не пришло
vůbec mě nenapadlo

известно
je mi známo

икается
škytám

интересно
jsem zvědavý

кажется
mně se zdá

на это наплевать
je mi to fuk!

надо
potřebuji

не к кому идти
nemám kam jít

не лезет в голову
nejde mi do hlavy

не очень нравится делать прогноз
nerad dělám prognózu

не по себе
je mi divně

не понятна
nejsem schopen pochopit

не хочется
mně se nechce

недостает
postrádám

недостаёт
postrádám

некогда
nemám kdy

nemám dost času

некуда идти
nemám kam jít

неохота там идти
nechce se mi tam jít

неприятно, что
mrzí mě, že ...

нужно
musím

potřebuji

нужно идти
musím jít

объяснить
vysvětlit mně

очень нужны деньги
nezbytně potřebuji peníze