МИР: значение слова

МИР -з.,мн. -ы, -ов,м.

• 1. Совокупность всех форм материи в земном и космическом пространстве, Вселенная. Происхождение мира.

• 2. Отдельная область Вселенной, планета. Звёздные миры.

• 3. ед. Земной шар, Земля, а также люди, население земного шара. Объехать весь м. Первые в мире. Чемпион мира. М. тесен (о неожиданно обнаружившихся общих знакомых, связях; книжн.).

• 4. Объединённое по каким-н. признакам человеческое общество, общественная среда, строй. Античный м. Научный м.

• 5. Отдельная область жизни, явлений, предметов. М. животных, растений. М. звуков. Внутренний м. человека. М. увлечений.

• 6. ед. (предл. в миру). Светская жизнь, в противоп. монастырской жизни, церкви.

• 7. (предл. на миру). Сельская община с её членами (устар.). С миру по нитке - голому рубашка (посл.). * Всем миром (разг.) - все вместе, сообща. На миру и смерть красна (посл.) - всё можно перенести не в одиночку, вместе с другими. Не от мира сего - о человеке, не думающем о практической стороне жизни, не приспособленном к жизни. По миру (пойти, пустить, ходить) - о нищенстве. В иной мир (уйти, переселиться) (устар.) - умереть. Сильные мира сего (устар. и ирон.) - люди, занимающие высокое положение в обществе. II уменьш. мирок, -рка, м. (к 5 знач.; разг.). Замкнутый м. II прил. мировой, -ая, -ое (к 1, 2 и 3 знач.) и мирской, -ая, -ое (к 6 и 7 знач.). Мировое пространство. Мировое сообщество. Мирская жизнь. Мирская молва - что морская волна (посл.). МИР, -а, м.

• 1. Согласие, отсутствие вражды, ссоры, войны. Жить в мире. В семье м. Сохранить мир на Земле.

• 2. Соглашение воюющих сторон о прекращении войны. За- ключить м.

• 3. Спокойствие, тишина (высок.). М. полей. М. вашему дому! М. праху его (добрые слова об умершем). * С миром отпустить кого - дать кому-н. уйти спокойно. II прил. мирный, -ая, -ое. Мирное время. М. договор. М. труд.

мира, мн. миры, м. 1. только ед. Вселенная в ее совокупности; система мироздания, как целое. Теории о происхождении мира. Миф о сотворении мира. Птоломеева система мира. Коперникова система мира. Ѓ Вся жизнь в бесконечности; всё, что Есть во вселенной. Хочется обнять весь мир от радости. Крылатою мыслью он мир облетел. Баратынский (о Гете). 2. Отдельная часть мироздания, вселенной; планета (книжн., поэт.). Бесконечность миров. Он умер..., но дел его объем превысил жизнь, и откровения его мирам мы понесем! Брюсов (о Ленине). 3. только ед. Какаян. отдельная сфера жизни или область предметов, явлений (книжн.). Звездный мир. Неорганический мир. Мир растений. Мир животных. Мир детской души. Чувственный мир. Умопостигаемый мир (термин кантовской философии). Ѓ перен. Какой-н. отдельный круг или область понятий, чувств, переживаний, представлений (книжн, поэт.). Мир красок. Мир звуков. Есть целый мир в душе твоей таинственно-волшебных дум. Тютчев. В мире грез и сновидений. Чтенью предалася Татьяна жадною душой; и ей открылся мир иной. Пушкин. Ѓ Одна из двух сфер бытия (реальное 4. земной шар вместе со всем существующим на нем; то же, что свет 2,...Конституция СССР является единственной в мире до конца демократической конституцией. Сталин. Живого социализма слова над миром зажглись впервые. Маяковский. Известие облетело весь мир. Он объездил почти весь мир. Первый в мире по своей мощности завод. Ѓ Действительность, бытие с точки зрения порядка, строя жизни на земле (книжн.). Мы наш, мы новый мир построим. "Интернационал". Мир новый, общий океан, растет из бурь октябрьских. Брюсов. 5. собир., только ед. Люди, население земного шара. На нас весь мир смотрит. - голому рубашка. пословица. Мир за себя постоит. Ѓ Сходка членов сельской общины (истор.). Созвать мир. Мир решил жаловаться. На миру и смерть красна (пословица) - не страшно умереть на людях, в кругу своих. Пустить по миру (разг.) - разорить, заставить нищенствовать. Пойти по миру (разг.) - обеднев, начать побираться. Ходить по миру (разг.) - нищенствовать.…

мира, мн. нет, м. 1. Дружеские согласные отношения между кем-н., отсутствие разногласий, вражды или ссоры. Жить в мире с кем-н. Худой мир лучше доброй ссоры. Пословица. Нарушить мир в семъе. Ѓ Отсутствие войны, вооруженной борьбы в международных отношениях. Мы стоим за мир и отстаиваем дело мира. Сталин. Международный мир. Мир неделим. Иллюзия социального мира. 2. Тишина, покой, спокойствие. В душе мир и спокойствие. Прости, беспечный мир полей. Пушкин.

1. м.
1) Вселенная в ее совокупности; система мироздания как целое.
2) Отдельная часть Вселенной; планета.
3)
а) Земной шар, Земля со всем существующим на ней.
б) Люди, населяющие Землю.
в) Действительность, бытие с точки зрения порядка, строя жизни на Земле.
4)
а) перен. Какая-л. сфера, область явлений в природе.
б) Совокупность явлений, предметов, окружающих человека.
5) перен. Определенный круг явлений психической жизни (чувств, переживаний, представлений и т.п.).
6) перен. Человеческое общество, объединенное по социальным, культурно-историческим, этнографическим и т.п. признакам.
7) перен. Определенная общественная среда; круг людей, объединенных общностью профессий, занятий, интересов и т.п.
8) Земля как место - по религиозным представлениям - жизни человека до его смерти.
9) перен. Жизнь мирян, светская жизнь (в отличие от монастырской жизни).
2. м.
1)
а) Дружеские отношения между кем-л., отсутствие разногласий, вражды; согласие.
б) Отсутствие войны, вооруженных действий между государствами или народами.
2) Тишина, покой, спокойствие.
3) Соглашение между воюющими сторонами о прекращении войны.

(мiръ) м. вселенная; вещество в пространстве и сила во времени (Хомяков). Одна из земель вселенной; особ. наша земля, земной шар, свет; все люди, весь свет, род человеческий; община, общество крестьян; сходка. В последнем знач. мир бывает сельский и волостной. Класть на миру, давать приговор на сходке; на сельском миру бывает по мужику от дыма, на волостном миру или кругу по два хозяина от сотни. Миры, земли, планеты. Встарь считали годы от сотворения мира, нашей земли. Идти в мир или по миру, с сумою. На миру и смерть красна, на людях. Жить в миру, в мирских заботах, в суетности; вообще в свете; противопол. жизнь духовная, монашеская. Мир, Бог на помочь! оклик бурлаков. Волгою, при встрече судов; ответ : Вам Бог на-помочь! Мир волна. Мир золотая гора. В мире, что в море. В мире, что в омуте (ни дна, ни покрышки). Мир во зле (во лжи). На что мир ни зинет, то и гинет, о зависти. Глупый разум по-меру пускает.

см. мирить. Растение мир, Chenopodium bothrys, душистая лебеда, кудрявец.

I муж.
только ед. (отсутствие вражды) peace выкурить трубку мира – to smoke the pipe of peace мир праху его – may he rest in peace отпускать с миром – let go in peace, let smb. off идите с миром – go in peace, be well заключить мир – bury the hatchet в мире – at peace заключать мир – to make peace почетный мир – peace with honour дело мира – the cause of peace II муж.
1) (в разл. знач.) world, universe
planet великие мира сего – the mighty/exalted of the earth мир тесен – it's a small world окружающий мир – outward things третий мир – (неприсоединившиеся страны) Third World, third world материальный мир – material world внешний мир – outside/outer world весь мир – world at large, whole world, entire world
all outdoors амер. внутренний мир – inward/inner life духовный мир – inner world потусторонний мир – the other/next world, the beyond чемпион мира – champion of the world
2) уст. (светская жизнь в противоположность монастырской) the world
3) уст. (peasants') community (meeting) мир во всем мире – world peace
|| ходить по миру – to go begging перевернуть весь мир – to move heaven and earth, to turn the world upside down уходить/переселяться/отбывать в лучший мир – to leave this world, to go to a better world, to go to the next world с миру по нитке - голому рубаха – посл. many hands make light work, many a little makes a mickle пустить по миру – to bring to beggary не от мира сего – other-wordly, not of this world

мир :
1. peace
2. world

i
м. world, universe
происхождение ~а the origin of the universe
со всего ~а from all over the world
окружающий ~ the outside world
органический ~ the organic world
не от ~а сего unworldly
ходить по ~у live by begging

I
м. world, universe
происхождение ~а the origin of the universe
со всего ~а from all over the world
окружающий ~ the outside world
органический ~ the organic world
не от ~а сего unworldly
ходить по ~у live by begging

II
м. (отсутствие вражды, войны) peace
в ~е at peace
дело ~а the cause of peace
угроза ~у a menace to peace
защита ~а defence of peace

ii
м. (отсутствие вражды, войны) peace
в ~е at peace
дело ~а the cause of peace
угроза ~у a menace to peace
защита ~а defence of peace

внешний
outer space

во всем мире
world peace

грез
dreamland, the realm of fancy

животных
animal kingdom син.: фауна

любой ценой
peace at any price

робота
robot's world