миновать 1. (проехать, пройти) vorüberfahren* vi (s) (an D); vorübergehen* vi (s) (an D) 2. (избежать чего-л.) vermeiden* vt; ausweichen* vi (s) (D) (уклониться); entgehen* vi (s) (D), entrinnen* vi (s) (D) мы благополучно миновали опасность wir sind glücklich der Gefahr entgangen [entronnen] 3. (окончиться) vergehen* vi (s); verstreichen* vi (s); vorbei [vorüber] sein опасность миновала die Gefahr ist vorbei
