МИЛЯ: значение слова

МИ́ЛЯ (англ. mile), единица длины, имевшая распространение в нац. неметрич. системах единиц и применяющаяся ныне гл. обр. в мор. деле. 1 М. (морская)=1,852 км; в Великобритании 1 М. (морская)=1,853 км, 1 М. сухопутная (уставная)=1,609 км (применяется и в США). Старая рус. М.=7,468 км.

МИ́ЛЯ -и, ж. Путевая мера длины, различная в разных странах. Морская м. (1852 или 1853 м). Сухопутная м. (1609 м). Старая русская м. (7468 м).

мили, ж. (от латин. mille - тысяча, подразумевается шагов). Путевая мера длины, неодинаковая в разных странах, напр. географическая, или немецкая, миля (равна 7 420 метрам), английская, или морская, миля (равна 1 852 метрам). Пароход идет со скоростью 15 миль в час.

ж.
Путевая мера длины, различная в разных странах.

ж. немецк. путевая мера. Польская, 10 верст, немецкая или географическая, 7 верст (по 15 в градусе экватора); французская 4,17 верст (по 25 на градус); английская 1,5 верста (по 100 с дробью на градус), итальянская или морская 1,74 верста (по 4 на географическую или по 60 на земной градус). Мильный, милевой к миле относящийся.

≈ путевая мера длины, от лат. mille ≈ тысяча (mille passuum ≈ тысяча шагов, позднее ≈ millarium); франц. назв. mille, итал. ≈ miglio, исп. ≈ milla, португ. ≈ milha, англ. ≈ mile. Древняя римская миля в 1000 шагов по 5 футов = 8 стадиям = 1478,7 м. Кроме М., издавна употреблялась еще древнегалльская leuca (исп. ≈ leuga, прованс. ≈ l é gua, итал. ≈ lega, англ. ≈ league, франц.≈lieu.), которая считалась равной 3 милям в Англии, Франции, Испании и Португалии. Мало-помалу величина М. сделалась чрезвычайно разнообразной не только в различных государствах, но даже и в одном государстве было принято несколько различных М. Одни из них совершенно произвольны, другие выведены из размеров земного шара. Французское старое лье = ¹ / ₂₅ ╟ меридиана = 4445 м; немецкая географическая М. ( ¹ / ₁₅ ╟ экватора) = 7422 м; морская всеобщая М. (sea mile, также англ. geographical mile) составляет 1╟ дуги меридиана = 1852 м. [Величина лье и М., составляющих определенную часть меридиана, взята из Annuaire du Bureau des longitudes]. В Германии употреблялись разнообразные М., отличавшиеся от немецкой географической до 1873 г., когда был введен километр. Во Франции, кроме упомянутого лье, употреблялось еще морское лье (5557 м. = ¹ / ₂₀ ╟ меридиана). В Англии обыкновенная английская или лондонская M. (London mile) = 5000 англ. футам = 1523,986 м, законная британская M. (statute mile) = 5280 англ. футам = 1609,3295 м. Лиги (league) лондонская, законная, морская содержали каждая 3 соответственных М. В Соединенных Штатах употреблялась англ. statute mile. В Испании лига (Legua regular antigua) = 5572,7 м, новая лига = 6687,24 м; португальская М. = 2065,653 м, лига = 2 М., ныне же ≈ километр. В Италии до введения километра была М. венецианская (1738,675 м), ломбардская, пьемонтская, римская. В Нидерландах нынешняя M. (mijl) есть километр. В Греции М. = 10 км или стадиям. Шведская М. (Mil) ≈ 36000 футов = 10688,436 м; норвежская ≈ 36000 норв. футов = 1 129…

[англ, mile <лат. milia (passuum) тысяча (шагов)] - единица длины, имевшая распространение в национальных неметрических системах единиц и применяющаяся теперь гл. обр. в морском деле; м. морская международная = 1,852 км, м. морская в великобритании = 1,8532 км; в великобритании и сша м. уставная сухопутная = 1,609 км, в россии до введения метрической системы мер 1 м. = = 7 верст = 7,46760 км.

ми́ля

•начиная с Петра I, 1702 г.; см. Христиани 44. Через польск. milа – то же или ср.-нж.-нем., ср.-н.-нем. mîlе "миля" от народнолат. miliа ж. из лат. мн. miliа passuum "тысяча шагов".

ми́ля, -и

ми́ля

-і, ж. Міра довжини, що дорівнює 1,609 км.
• Морська́ ми́ля — одиниця відстані, що дорівнює 1' земного меридіана (1,852 км).

жен. mile восьмая часть мили – furlong

ж. mile

миля ж Meile f c морская миля Seemeile f

сущ. жен. рода миля

ж.
mille
m
морск'ая м'иля — mille marin

м́иля

ж. milla f
• морск'ая м'иля — milla marina
• р'усская м'иля — milla rusa

ж.
miglio m
морская / сухопутная миля — miglio marino / terrestre
старая русская миля — antico miglio russo ( 7468 м )

míle

морская
námořní míle

міля

ми́ля
f
(Rus.) mijl (afstandsmaat v. 7,467 km, gelíjk aan 7 werst)
морска́я́ ми́ля — zéemijl (l, 852 km);
сухопу́тная ми́ля — landmijl (1,609 km)

[мили] მდ. მილი.

миля ж миля; географическая ~ географик миля (742
0 м); морская ~ денгиз миляси (185
2 м).

ж
mil

miliare [is, n] (milliare); milliarium [ii, n];
+ полторы мили sesqui milliarium;
+ в четырех милях от Рима ad quartum ab urbe lapidem;

mejlo.

mayl- mile.