1) только ед.
коллект. (мелкие вещи) small items
small things/articles мн.
small fry (о мелкой рыбе)
2) (пустяк) trifle
small point, (trivial) details мн.
trinket
small fry разг. размениваться по мелочам – to waste ones gifts/talent on trifles
3) только ед.
коллект. (о деньгах) (small) change
small coin
4) мн. мелочи details, particulars
dribs and drabs, minutiae, nothing, small beer, trivia
мелоч|ь - ж.
1. small articles pl., small things pl.
(о рыбе) small fry
всякая ~ all sorts of odds and ends pl.
2. собир. (мелкие деньги) change
3. (пустяк) trifle
по ~ам on trifles
размениваться на ~и fritter away oneś energy