ЛАЯТЬ: значение слова

ЛАЯТЬ , лаю, лаешь; несов. 1. О собаке, лисице и нек-рых других животных: издавать характерные громкие, резкие и отрывистые звуки.

• 2. перен., кого-что. Бранить, ругать (прост.).

• 3. перен. Говорить громко и хрипло, отрывисто. Лающий голос. || сов. пролаять, -аю, -аешь (к 1 и 3 знач.). || сущ. лай, -я, м. и лаянье, -я, ср. Поднять лай. Злобный л.

лаю, лаешь, несов. 1. без доп. Издавать лай (о собаке). Собака лает, ветер носит. Поговорка. 2. кого-что. Бранить, ругать (простореч., вульг.). Хозяин лаял батрака. 3. перен., что. Кричать, болтать, выкрикивать (простореч. устар.). Из ума, старик, видно, выжил, коли лаешь безумные речи. Пушкин.

лаивать, отрывисто вскрикивать, рявкать по-собачьи, брехать, гавкать; кого, зап. южн. сиб. бранить, ругать, журить. Собака лает, ветер носит. Вольно собаке на небо лаять (на месяц, на владыку). И мужик знает, кто на него лает. И собака на того не лает, чей хлеб ест. Не той собаки бойся, чти громко лает, а той, что исподтишка хватает. Попал в стаю, лай не лай, а хвостом виляй! Об этом уже и собаки не лают. Ни с кем не лаялся, а заставляют мириться! Зачем лаять, коли нечего дать (коли не хочешь дать). Не всяка собака кусает, что лает. -ся, браниться, ругаться. Так и взлаялась и взъелась на меня. За что ты вылаял меня? Долаялись до драки. Залаяли гончия. Излаял меня низачто. Налаялся пес вволю. Собака облаивает куницу. Насилу отлаялся. Гончие полаивают. Одна лает, другая подлаивает. Полно вам передаиваться. Пролаяла и замолкла. Разлаялась псарня. Хорошо слаялись, согласно. Лаянье ср. длит. лай м. об. действ. по знач. глаг. Лисий лай отрывистее собачьего. Лая, лайба или лайка ж. то же в одном знач. брани, ругни. Лайка байка, битва (драка) молитва! зап. Лайка, лаюшка арх. сиб. собака, особ. крестьянская охотничья собака, которая облаивает белку и птицу на лереве. об. воркотун, брюзга. Лайка ж. мягкой выделки собачья шкура. Лайковый, из лайки сделанный, к ней относящ. Лайкая собака, сторожкая, что всякого облаивает. Лаятель м. -ница ж. ругатель, поноситель, хулитель; озорник, бранчивый человек; наветчик. Церк. сидящий в засаде, ожидая сподручности для нападения. Лаятельный, бранный, поносный, ругательный.

несовер.
без доп. bark, bay лаять на луну – to bay the moon

несов. bark
~ся груб. (на) rail, snarl (at)