КРЫША: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-голландский словарь

КРЫША

кры́ша
f
1 dak het ; ( v. huis, mólen ook ) kap
вы́ше кры́ши Spreek. ( — problemen, zórgen e.d. ) meer dan genóeg;
кры́ша над голово́й́ — dak bóven het hoofd;
двуска́тная́ кры́ша — puntdak het ;
zádeldak';
жить с [5] под́ одно́й кры́шей — met iem. ónder één dak wónen;
под́ кры́шей — overdékt ( v. stadion e.d. ), ónder de hanenbalken;
под кры́шей [2] — ónder dékking van [fírma e.d. ]

2 sl. verstand het , bewustzijn het
кры́ша пое́хала/́ потекла́ у [2] Spreek. — hij/ … begrijpt er niets van, hij/ … is gek gewórden, hij/ … is de kluts kwijt