ж. toit m череп'ичная кр'ыша — toit de tuiles г'онтовая кр'ыша — toit en bardeaux двуск'атная кр'ыша — toit à double pente, toit en dos d'âne, toit à deux égouts жить под одн'ой кр'ышей с к'ем-либо — vivre sous le même toit avec qn не им'еть кр'ыши над голов'ой — n'avoir ni feu ni lieu •• в'ыше кр'ыши — par-dessus la tête у нег'о кр'ыша по'ехала разг. — il est dérangé du ciboulot, il a le cerveau dérangé
