КРЕДИТОР: значение слова

КРЕДИТО́Р (от лат. creditor - заимодавец, веритель),

• сторона в обязательстве, имеющая право требовать от др. стороны ( дебитора , должника) исполнения обязанности совершить определ. действие либо воздержаться от определ. действий.

• В бухгалтерском учёте термин, обозначающий гражданина или юрид. лицо, перед к-рым данная орг-ция имеет задолженность, отражённую в её балансе.

КРЕДИТО́Р -а, м. Лицо, учреждение, организация, предоставляющие кому-н. кредит. II ж. кредиторша, -и (разг.). II прил. кредиторский, -ая, -ое.

кредитора, м. (латин. creditor). Лицо или учреждение, дающее деньги или товары в долг, в кредит. Кредиторы предъявили векселя ко взысканию.

м.
Лицо или организация, предоставляющие кредит.

(веритель) ≈ лицо, имеющее право требования по обязательству, в противоположность должнику (см.). В более тесном смысле означает К. по денежному долгу, заимодавца (см. Заем). В современном праве оба значения, впрочем, близки друг к другу, так как современное обязательство, за отсутствием у К. средств прямого принуждения должника к совершению выговоренных в договоре действий, обыкновенно разрешается уплатой убытков, понесенных К. За полным почти уничтожением личного задержания (см.), власть К. над должником вообще не идет теперь дальше власти над его имуществом (см. соотв. статью). Последняя очень обширна: "за исполнение обязательства должник отвечает всем своим движимым и недвижимым имуществом, настоящим и будущим"; с момента возникновения долга имущество должника становится "общим залогом его К." (выражение ст. 2092 и 2093 фр. гражд. код.) и "принадлежит, в существе своем, не должнику, но заимодавцам его" (ст. 1932, т. XI, ч. 1-й). Однако, эта власть не идет до права полного разорения должника в случае неспособности последнего к уплате. Законодательство обеспечивает должнику известный minimum необходимых средств существования, мотивируя это, между прочим, тем, что в интересах самих же К. ≈ не доводить должника до полной экономической гибели. В римском праве на эту "льготу" (т. наз. beneficium competentiae) имели право лишь некоторые из должников: восходящие родственники ≈ по отношению к нисходящим, супруги ≈ по отношению друг к другу, товарищи ≈ id., солдаты и т. п. В средние века круг лиц, имеющих право на beneficium competentiae, постепенно расширялся интерпретаторами римского права, а в новом праве постепенно пришли к признанию права каждого должника на эту льготу. На этом основании К., при взыскании с должника (см. соотв. статьи), обязан оставить неприкосновенными: средства существования должника, определенные в законе суммы его получений и его рабочий инвентарь, необходимый для продолжения его деятельности (наиболее обстоятельное перечислен…

[лат. creditor] - заимодавец (организация, предприятие или отдельное лицо), дающий что-л. в долг, предоставляющий кредит.

кредито́р

•встречается уже у Петра I; см. Смирнов 166. Через нем. Kreditor (с ХVI в.; см. Шульц–Баслер I, 403) из лат. crēditor "заимодавец, кредитор".

кредито́р, -а

кредито́р

-а, ч.

1. Той, хто надає кредит (у 1 знач. ) ; позикодавець.

2. бухг. Громадянин або юридична особа, яка має підтверджені належними документами майнові вимоги до боржника. || Громадянин або юридична особа, перед якою дана організація має заборгованість, відображену в її балансі.
• Преференці́йний кредито́р — кредитор, претензії якого задовольняють у першу чергу.

муж. creditor
mortgagee (по закладной)

creditor

банка
bank creditor, bank's creditor, creditor of a bank

по векселю
creditor's bill

по закладной
сущ. mortgagee

по ипотеке
mortgage creditor

кредитор м Gläubiger m 1d; Geldgeber m 1d (предоставляющий кредит)

сущ. муж. рода ; одуш. фин. кредитор

м.
créancier
m ; créditeur m ( коммерческий и банковский термин )

кредит́ор

м. acreedor m

м.
creditore

věřitel

půjčovatel

úvěrce

kreditor

крэдытор

кредито́р
m
creditéur, kredíetgever, kredietverschaffer, schuldeiser (ook v. ondernéming)
ипотеч-́ ный́ кредито́р — hypothéekhouder, hypothecaire schuldeiser

მ. კრედიტორი.

кредитор м кредитор, кредит (ќарз) берувчи (берган) киши, ташкилот; рассчитаться с ~ами кредиторлар билан ћисоб-китоб (ора-очиќ) ќилмоќ (ќарзларни бериб ќутулмоќ).

(қарз берувчи)
кредитор

м
alacaklı, ödünç veren

— 1) в гражданском праве сторона в обязательстве, которая имеет право требовать от другой стороны — должника совершить определенные действия (передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п.) либо воздержаться от их совершения. В двусторонних договорах К. являются обе стороны. В обязательстве может быть несколько К. (множественность К.). В этом случае, поскольку иное не вытекает из закона или договора, каждый из них имеет право требовать исполнения обязательства в равной доле с другим; 2) в узком смысле — сторона кредитного договора, предоставляющая другой стороне (заемщику) денежные средства (кредит) на условиях возвратности и платности.

(лат. creditor - заверитель, заимодавец) -
1) в гражданском праве - сторона в обязательстве, которая имеет право требовать от другой стороны - должника исполнения обязанности совершить определенные действия (передать имущество, выполнить работу, уплатить деньги и т.п.) либо воздержаться от совершения определенных действий. В двусторонних договорах К. являются обе стороны. В обязательстве может быть несколько К. (т.н. "множественность К."). В этом случае, поскольку иное не вытекает из закона или договора, каждый из них имеет право требовать исполнения обязательства в равной доле с другим;
2) в узком смысле - юридическое или физическое лицо - сторона кредитного договора, предоставляющая другой стороне (заемщику (дебитору)) денежные средства (кредит) на условиях возвратности и платности.

КОНКУРСНЫЙ
- см КОНКУРСНЫЙ КРЕДИТОР .