КОПЕЙКА: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Русско-французский словарь

КОПЕЙКА

ж.
kopeck
m , copeck m
до посл'едней коп'ейки — jusqu'au dernier sou
не им'еть ни коп'ейки — n'avoir plus un sou; n'avoir pas un rond, être à sec ( faḿ ) ; loger le diable dans sa bourse ( vx́ )
дрож'ать над к'аждой коп'ейкой разг. — être d'une avarice sordide; regarder à un sou, être près de ses sous
- это ему в копейку стало
••
заплат'ить коп'ейка в коп'ейку разг. — payer rubis sur l'ongle
коп'ейка рубль бережет посл. — un sou amène l'autre
проп'асть ни за коп'ейку разг. — être perdu pour un rien