КОНЬ: значение слова

м. стар. комонь, славянское. клюся, стар. арабс. фарь; лошадь; лошадь добрая, не кляча : на юге, сев. и в Сиб. редко говорят лошадь : жеребец или мерин, не кобыла; особ. верховая лошадь. Кляча воду возит, лошадь пашет, конь под седлом. Годовалый жеребенок, лоншак (от ланской, лони), иногда произн. лошняк, и путается с лошаком. По третьему году, стригун, остригают гриву, астрах. доган. Дикая лошадь, тарпан, а особый вид ее, киргизский, джигетай, кулан. В шахматной игре, шашка вырезанная копем. Верхний брус на кровле, под коньком; такой же продольный брус под кровлей или палубой речных судов, на стойках, от которого идут вроде стропил к бортам чоблоки. Он ходит конь конем, здоров, бодр. Царство без грозы - конь без узды, стар. Не конь везет, Бог несет. Конь не выдаст, и враг не съест. Помилуй (вынеси). Господь, коня и меня! Конь под нами, а Бог над нами, казачья. Жалеть коня, истомить себя. Конь мой, конь, ты мой верный друг! Конь мой вся моя надежда. Кто коней меняет, у того хомут гуляет. Если больной бредит дорогой (о дороге, о конях), то умрет. Конь воина обнюхивает, убитым быть. Конь копытом сдачи дает. Добр конь, да копыта отряхивает. Где конь ложится, тут и шерсть валится. Счастье не конь (не кляча) : хомута не наденешь, или : не взнуздаешь. Кто в кони пошел, тот и воду вози. Счастье на коне, бессчастье под конем. Счастливый на коне, бессчастный пеш (или под конем). Хотелось на коня, а досталось под коня. Пропал конь, так и оброт в огонь! Увели коня, так возьмите и оброт. Куда конь с копытом. туда и рак с клешней. Весело коням, когда скачут по полям. Хорош конь, хорош и датина. Конь до коня, а молодец до молодца. Добрый конь не без седока (не без корму). Чей конь, того и воз. Даровому коню в зубы не смотрят. Непродажному коню и цены нет. С чужого коня и середи грязи долой. Спит, как коней продавши, напившись с могарычей. Заемщик на коне ездит, плательщик на свинье, ни с месга. Все люди на конях, а конный пеш. Прыгнул бы на коня, да ножки коротки. На коне сидит, а коня ищет. Волк коню не товарищ. Чешись конь с…

муж.
1) horse
steed поэт. по коням! (команда) – mount! на коне – перен. riding high, sitting pretty боевой конь – war-horse, charger
2) шахм. knight ход конем – move of the knight
3) спорт vaulting-horse
|| гимнастический конь – vaulting-horse дареному коню в зубы не смотрят посл. – one shouldn't look a gift horse in the mouth не в коня корм

кон|ь - м.
1. horse
поэт. steed, charger
2. (в шахматах) knight
3. спорт. (vaulting) horse
не в ~я корм wasted effort

качалка
rocking horse

сущ. муж. рода ; одуш. юр.

1. лошадь (преимущественно о самце)

2. шахматная фигура

3. спорт. гимнастический снаряд кінь
• *ход конем -- хід конем

• *(воен) по коням ! -- на коней !

конь, конь, ход конём — ход канём на конь! воен. — на коні! не в коня корм — не па кані корм дарёному коню в зубы не смотрят — доранаму каню ў зубы не глядзяць конь на четырёх ногах, а (да) спотыкается погов. — конь на чатырох нагах ды і то спатыкаецца