1) caballo m ; corcel m ( poét. ) • боев'ой конь — caballo de batalla • по к'оням! ( команда ) — ¡a caballo!
2) шахм. caballo m • ход конем — jugada con el caballo
3) спорт. potro m •• • не в кон'я корм — gastar pólvora en salvas, gastar el pienso en balde • ст'арый конь борозд'ы не п'ортит посл. — buey viejo, surco derecho • дареному кон'ю в з'убы не см'отрят погов. — a caballo regalado no se le mira el diente
