КЛЮЧ: значение слова

КЛЮЧ, см. Источники .

КЛЮЧ (муз.), см. Нотное письмо .

КЛЮЧ -а, м, I. Металлический стержень с особой комбинацией вырезов для отпирания и запирания замка. Запереть на к. Подобрать ключи (найти подходящие ключи; перен., к кому: найти нужный подход к кому-н.; разг.).

• 2. Приспособление для отвинчивают или завинчивания, откупоривания, приведения в действие механизма. К. для часов. Гаечный к. Телеграфный к. (для передачи по азбуке Морзе).

• 3. перен. То, что служит для разгадки, понимания чего-н., овладения чем-н. К. к разгадке тайны. К. к шифру. К. местности (господствующая позиция; спец.).

• 4. Знак в начале нотной строки, определяющий высоту нот (спец.). Музыкальный к. Скрипичный к. Басовый к. Поэма написана в оптимистическом ключе (перен.: звучит оптимистически).

• 5. Верхний камень, замыкающий свод сооружения (спец.).

• 6. В царской России: отличительный знак камергера в виде золотого ключа, носимого на фалде мундирного фрака или на талии фрака либо мундира. Камергерский к. т- Под ключ (строить, сдать здание, строение) - в полной готовности. Сдать дом под ключ. II уменъш. ключик, -а, м. (к 1 и 2 знач.). II прил. ключевой, -ая, -ое.

КЛЮЧ -а, м. Вытекающий из земли источник, родник. В овраге бьют ключи. Бить ключом (вытекать стремительной струёй). Жизнь бьёт ключом (перен.: кипит во 2 знач.). II прил. ключевой, -ая, -ое. Ключевая вода.

ключа, м. (архит.). Верхний камень, к-рым замыкается свод.

ключа, м. (муз.). Та или иная система нотного изображения музыкальных звуков, обозначаемая особым графическим знаком в начале музыкальной пьесы, строки, такта. Скрипичный, басовый ключ. Вещи для тенора и женских голосов пишутся в скрипичном ключе, а для баса и баритона в басовом.

Самый знак в начале пьесы, строки, такта, определяющий значение следующих за ним нот (их название, высоту).

ключа, м. 1. Металлическое приспособление для отпирания и запирания замка. Запереть дверь на ключ. Подобрать ключ к замк.

То же для отвинчивания гаек и болтов. Подвинтить гайку французским ключом.

То же для вскрытия консервных банок.

То же для электрических выключателей особого вида.

То же для завода часов и всяких иных механизмов.

То же для натягивания струн в струнных инструментах типа фортепьяно, арфы. 2. Система обозначений букв, на к-рой построен какой-н. способ прочтения шифрованного текста (спец.). Найти ключ к шифрованной усвоения чего-н. трудного (спец.). Ключ к трагедиями Шекспира.

Подстрочник к иностранному тексту, служащему для учебных целей, а также сборник ответов к задачнику. 4. Эмблема придворного звания камергера в форме ключа, нашитого на мундире сзади (дореволюц.). Покойник был почтенный камергер, с ключом, и сыну ключ умел доставить. Грибоедов. Ключ местности (воен.) - место, занятие к-рого на войне дает возможность овладеть всей данной местностью. Отпереть золотым ключом что (разг.) - добиться чего-н. путем подкупа.

ключа, м. Бьющий из земли источник, родник. Студеный ключ играет по оврагу. Лермонтов. Резвой струйкой по горе ключ бежит к долинам сонным. А. Майков. бить ключом - см. бить (8 знач. и фразеологию). Кипеть ключом (книжн.) - то же, что бить ключом (в перен. знач.).

1. м.
1) Приспособление для запирания и отпирания замка (обычно в виде металлического стержня особой формы).
2)
а) Инструмент, приспособление для завинчивания или отвинчивания чего-л.
б) Приспособление для приведения в действие различных механизмов.
в) Орудие для натягивания струн музыкальных инструментов (арфы, фортепьяно, гуслей и т.п.).
г) Приспособление для открывания, откупоривания чего-л.
3) Устройство для быстрого замыкания и разрыва цепи передатчика при телеграфной и радиотелеграфной связи.
4)
а) перен. Средство для понимания чего-л., для овладения чем-л.
б) Условная система знаков (букв, цифр и т.п.), на которой основан способ чтения шифрованных, древних и т.п. текстов.
в) Приложение к учебному пособию, содержащее ответы к заданиям.
5) Во время военных действий - местность, пункт, высота и т.п., овладение которыми меняет создавшееся положение, обеспечивает победу.
6) Знак (обычно в начале нотной строки), определяющий название и высоту следующих за ним нот.
7) Верхний клинообразный камень, которым замыкается свод или арка здания (в архитектуре).
8) Регалия, носимая на голубой ленте как знак камергерского звания (в Российском государстве до 1917 г.).
2. м.
1) Естественный выход подземных вод на поверхность земли; источник, родник.
2) перен. То, что дает начало, служит основанием чему-л., откуда исходит, берется, черпается что-л.

м. начально клюка, крюк, напр. которым запирается крестьянский дверной замок, засов, зубчатая задвижка. Журавли летят ключем, крюком, изломом. Вообще снаряд для запирки и отпиркн замка, состоящий из головки (кольца), трубки и бородки. Поддельный ключ, отмычка. Снаряд или орудие для доступа к чему, для отпирки, управленья, укрепы : молоточек с трубочкой фортепианного настройщика, снаряд для заводки часов и машин, для отвертки гаек и винтов с угластыми шляпками; рычаг плющильного снаряда; зубной ключ служить для дерганья зубов. Арх. кочеток, колышек в борту лодки, шняки, для укрепы весла (оключина, веревочный гужик; уключина, два колка или вырезка в борту, для весла). Музыкальный ключ, знак определяющий первую ноту, ступень, линейку, с которой считать начало лестницы нотной азбуки; ключ дискантовый, басовый. Ключ грамоты, азбуки, объяснение знаков письменных. Ключ местоположенья, военный ключ, высокое, крепкое место, важное для завладенья местностью. Ключ к загадке, разгадка. Ключ свода, строительное верхний и средний камень свода, который вставляется последним и замыкает свод. Ключ рудничной крепи, горн. брус, сжимающий и укрепляющий стойки. Ключ сильнее замка. Отдай ключи, а сам у ворот стучи! Ключи в кармане, а амбар сгорел. Не стучи ключами, ссора будет. Ключи на столе, к ссоре. Как ключ ко дну. Ключ границ, церк. каждая буква зрячей пасхалии, указывающая день пасхи. Замежеванные под одну межу земли, селения; волость, вотчина, стар. и зап., поместье из нескольких сел и деревень с местечком; ключ разделен на фольварки и управляется ключвойтом, головою. Заповеда Олег дати воем на 2 т. корабль по 12 гривен на ключ. Ладейная сила Олега вероятно делилась на ключи по волостям, откуда ладьи были выставлены, или по частным начальникам над ключами, отделами людей. Родник, водяная жила, источник, отпирающий недра земли. Ключ бьет из-под камня. Болото образуется от ключей. Подземные ключи. Пот ключом льет, а жнец свое берет. В Тюмени, ключ называется десятое воскресенье по пасхе, народный праздник с освящением родника. Кл…

Ключ границ

≈ так называлась каждая из 35 букв зрячей пасхалии, для показания, в какое именно число в известном году должно праздновать день св. Пасхи и все подвижные праздники. Ср. Хавский, "К. границ" ("Ж. М. Н. Пр.", т. LXX).

Ключ в нотном письме

(clavis ≈ лат., сhiave ≈ итал., сl é f ≈ франц., key ≈ англ.) ≈ знак в нотном письме, который, будучи поставлен на одной из линеек пятилинейной системы, дает название и определение звуковой высоты нот, поставленной на ней. Всех К. три: К. фа , К. соль , К. до . Нота, поставленная на линейке, охваченной тем или другим К., служит исходной точкой для названия и определения звуковой высоты (относительно ее) нот, поставленных на других линейках или между ними. Например, если скрипичный *** b29_445≈2 охватывает вторую линейку (считая снизу), то нота, поставленная на ней, будет соль в первой октаве, а соседняя с ней сверху, между второй и третьей линейками, ≈ ля , соседняя снизу ≈ фа , нота на третьей линейке ≈ си , на первой ≈ ми и т. д. В настоящее время этот К. всегда ставится на второй линейке; прежде он ставился на первой (старофранцузский скрипичный ключ). Скрипичный ключ на второй линейке применяется для всех женских голосов и для тенора; в последнем случае все ноты читаются октавой ниже. Этот К. применяется для оркестровых инструментов, имеющих звуки в малой октаве, первой и выше. Нота, поставленная на линейке, охватываемой К. , обозначает звук до в первой октаве. Будучи поставлен на первой линейке, этот К. называется сопрановым или дискантовым, на второй ≈ меццо-сопрановым, на третьей ≈ альтовым, на пятой ≈ баритоновым. Нота, поставленная на линейке, охваченной К. , обозначает звук фа в малой октаве. Будучи поставлен на четвертой линейке, этот К. называется басовым, на третьей ≈ баритоновым. К. басовый и альтовый применяются не только для голосов, но и для оркестровых инструментов, имеющих звуки в большой, малой и первой октавах. Для инструментов большого объема, на которых берутся самые высокие и самые низкие звуки, применяются К. соль и К. фа , из которых каждый помещается на отдельном нотоносце, например в пьесах для фортепиано, арфы, органа. Короткая металлическая палка с рукояткой на…

Ключ в придворном ведомстве

≈ В придворном ведомстве золотой К. служит знаком камергерской должности, как символ того, что данному лицу открыт доступ в (парадные) покои монарха. Первоначально такой К. был символом заведования личной кассой государя (см. Камера), начальник которой и назывался камергером (camerarius; в немецком языке K ä mmerer и Kammerherr ≈ синонимы). В России золотой камергерский К. носится, с бантом из голубой ленты, на пуговице при заднем кармане мундира. В Московской Руси стряпчий с ключом был помощником постельничего, безотлучно находился при государе для услуг и заведовал постельной казной. Должность эта впервые упоминается в 1646 г.

Ключ единица территориального деления

≈ замежеванные в одну межу земли селения; округ. В Польше и Литве королевские столовые имения (bona mensae regiae), называвшиеся экономиями, делились на ключи, которые, в свою очередь, подразделялись на фольварки. К. обыкновенно заключал в себе несколько деревень, более или менее смежных, с местечком, и управлялся ключивойтом (голова). Казенные имения в Царстве Польском поныне делятся на К.

Ключ инструмент

≈ так называется инструмент для завинчивания и отвинчивания гаек на болтах (К. гаечный, см. Винт и гайка) или винтов, которых головка не круглая и без разреза. Такой К. состоит из более или менее толстой железной пластинки с вилкообразным раздвоением на одном или обоих концах; К. этим раздвоением надевается на гайку или головку винта. Ключом называется также инструмент для выдергивания зубов, бывший в употреблении у прежних зубных врачей (см. Зубные болезни). Ключ для замков ≈ см. Замки.

I

•род. п. -а́ I., сюда же заключи́ть, укр. ключ, ст.-слав. ключь, болг. клю́чът, сербохорв. кљу̑ч, род. п. кљу́ча "крюк, ключ", словен. kljúč, чеш. klíč, слвц. kl᾽úč, польск. klucz, в.-луж. kluč, н.-луж. kluc.

•Родственно балт. словам, приведенным на клюка́, а также греч. κληΐς, дор. κλΒ̄ίς, κλάξ "ключ", κλείω "запираю", лат. clāvus "гвоздь", clāvis "ключ", claudō "запираю", ирл. cló, мн. clói "гвоздь"; см. Бернекер 1, 528 и сл.; Траутман ВSW 137 и сл.; Вальде–Гофм. 1, 229 и сл. Сюда же с и.-е. skl- относятся д.-в.-н. slioʒan "запирать", sluʒʒil "ключ", др.-сакс. slutil – то же. II

•род. п. -а́ II. "источник, родник", болг. ключ (водата ври с ключ) "о шуме воды", сербохорв. кљу̑ч, род. п. кљу́ча "клокотание, бурление воды", кљу̀чати "кипеть, бурлить, клохтать". Обычно сближается с клю́кать "шуметь" (см.); см. Бернекер 1, 529; Брюкнер 236, но имеет смысл поставить вопрос об одинаковом происхождении с ключ I. Ср. нем. выражение eine Quelle erschließen "открыть источник".

ключ, -а́, тв. -о́м; но (в названиях населенных пунктов) Ключ, -а́, тв. -о́м, напр.: Горя́чий Клю́ч (город), Кра́сный Клю́ч (поселок)

см. источник
|| бить ключом

ключ

I -а́, ч.

1. Знаряддя для замикання та відмикання замка, засува та ін.
• Під ключ (здава́ти, зда́ти що ) — в остаточному, завершеному вигляді.


2. Інструмент для загвинчування або відгвинчування гайок, болтів і т. ін. Гайковий ключ . Накидний ключ . Рожковий ключ .

3. Двополюсний перемикальний елемент електричного кола. Телеграфний ключ .

4. до чого , для чого , перен. Засіб для розуміння, розгадування когось, чогось, для оволодіння чимось.
• Підібра́ти ключ (ключі́) до кого-, чого-небудь — зрозуміти сутність кого-, чого-небудь, знайти правильний підхід до кого-, чого-небудь.

• У ключі́ якому (написа́ти, зобрази́ти, показа́ти і т. ін. кого-, що-небудь ) — у якому-небудь плані, стилі, манері і т. ін.
|| Умовна система позначення літер, цифр і т. ін., на якій засновано спосіб читання якого-небудь шифрованого тексту. || Підрядник до іноземного тексту, а також збірник відповідей на задачі.

5. перен. Найважливіший у воєнному аспекті пункт, оволодіння яким зміцнює, поліпшує становище, забезпечує перемогу.

6. спец. У телеграфному апараті або радіопередавачі – вимикач для замикання й розмикання електричного кола на різні відтинки часу відповідно до телеграфного коду.

7. спец. Дані, які визначають можливість доступу до інших даних. Ключ захисту . Ключ пам'яті .

8. спец. Поле чи група полів даних, що однозначно ідентифікує елемент множини даних.
• Ключ ба́зи да́них — номер запису у базі даних (або її ділянці, файлі).

• Систе́мний ключ — код, що забезпечує захист системних засобів від несанкціонованого доступу.


9. муз. Знак на початку нотного рядка, за допомогою якого встановлюється регістр виконання музичного твору. Полное определение слова «КЛЮЧ»

---

I муж. key прям. и перен.
clue перен. давать ключ к чему-л. – to furnish the clue to smth. без ключа – keyless заводной ключ – winder газовый ключ – alligator wrench гаечный ключ – spanner, wrench французский ключ – monkey(-)wrench разводной ключ – adjustable spanner
monkey wrench ключ шифра – cipher key связка ключей – bunch of keys запереть на ключ – to lock греметь ключами – to jingle one's keys подбирать ключ – (к кому-л./чему-л.) to fit a key (to), to try a key (to) II муж.
муз. clef, key басовый ключ – bass clef ключ С – natural муз. минорный ключ – minor муз. скрипичный ключ – treble clef, G clef ключ соль – treble clef, G clef III муж. spring, source кипеть ключом – to boil/bubble over бить ключом – to be in full swing
to be bursting (о жизни, энергии и т.п.)

ключ :
1. key
2. mus. clef
3. wrench
4. spring

I
м.
1. key
перен. тж. clue
запереть что-л. на ~ lock smth.
гаечный ~ spanner, wrench
~ к задачнику solutions pl., answers pl.
~ к решению проблемы the key to the problem
2. муз. clef

i
м.
1. key
перен. тж. clue
запереть что-л. на ~ lock smth.
гаечный ~ spanner, wrench
~ к задачнику solutions pl., answers pl.
~ к решению проблемы the key to the problem
2. муз. clef

II
м. (родник) spring
жизнь бьёт ~ом things are going with a swing, the place is throbbing with life
жизнь в нём бьёт ~ом heś brimming over with life

ii
м. (родник) spring
жизнь бьёт ~ом things are going with a swing, the place is throbbing with life
жизнь в нём бьёт ~ом heś brimming over with life

арки
apex of arch

без арретира
nonlocking key

блокировки клавиш
key lock switch

буровой машины
drilling power tongs

входа
enter key

выхода
exit key

гаечный
wrench