КАК: значение слова

образе, способе действия, в знач.: каким образом? Как вы сюда попали? Как пройти на Мясницкую? Как вы нашли нас в толпе?

Обозначает вопрос о качестве действия или состояния, в знач. наречия к вопросит. местоимению: какой, каков? Как вы живете? Как он пел вчера? Как вам понравилась постановка? Как вы относитесь к моему ю?

В предикативном употреблении соответствует значению вопросит. местоимения какой, каков в им. и твор. п. Как ваше здоровье? Как ваше имя? Как дела? - Ну, Как наш больной? - Да ничего, поправляется.

В разговоре обозначает, что собеседник, недостаточно ясно поняв, недослышав только что сказанное, переспрашивает сказавшего; близко по знач. к вопросит. нареч.: что? (разг.). - Чацкий произвел всю эту кутерьму. - Как? Чацкого кто свел в тюрьму? Грибоедов.

В возражении выражает недоумение по поводу вопроса собеседника и сопровождается повторением тех слов чужой речи, которые вызвали недоумение. - Да зачем вам жениться? - Как зачем? вот позвольте заметить, странный немного вопрос. Гоголь.

В риторических вопросах и восклицаниях выражает возмущение, негодование, удивление говорящего. Как! отравить отца! Пушкин. Как! он уехал? 2. нареч. восклицательное. С восклицательной интонацией выражает восхищение или удивление по поводу качества, свойства действия, состояния или обстоятельств образа действия, а также оценку качества. Как изменилася Татьяна! Как твердо в роль свою вошла! Пушкин. Голубушка, Как хороша! лов.

при форме буд. вр. глаголов сов. вида служит для выражения неожиданности, внезапности действия (разг.). Она Как взвизгнет, а я ей: браво! Тургенев. Как вскочит, да Как стукнет кулаком по столу! 3. после нек-рых сущ. и нареч. с эмоциональным оттенком значения (беда, страх, ужас, ужасно, удивительно и т. п., причем Как произносится без удар.), вместе с этими словами образует выражения со знач.: очень, в большой степени (разг.). Ужасно Как хочется есть! Гоголь. Бороны и сохи у них беда Как плохи. Демьян Бедный. Замкнутость и общие невзгоды удивительно…

строить умозаключение по какому-н. признаку. Я заключаю из ваших слов, что вы еще ничего не знаете об ожидающих вас переменах. Из чего вы заключаете, что я шучу? Тургенев. 3. что чем (без чем устар.). Завершать, Заканчивать. Он всегда заключал свои выступления призывом к совместной работе и борьбе. Заключать письмо уверениями в дружбе и преданности. Заключать рассказ многозначительным намеком.

без доп. Заканчивать речь какими-н. словами (употр. в повествовании как пояснение к собственной речи). А впрочем, бог даст, всё хорошо будет, заключала она всякий раз. Л. Толстой. 4. что с кем-чем. Официально, в установленной или принятой форме, условливаться с кем-н. о каких-н. обязательствах (в сочетании с прямыми дополнениями, имеющими значение обязательства или условия, долженствующего быть выполненным; (офиц.). Заключать договор. Заключать пари. Заключать контракт. Заключать мир. Заключать заем. Заключать в себе (сов. нет; книжн.) - содержать в себе. Письмо заключало в себе очень важные сведения. Заключать в объятия (книжн. устар.) - обнимать. Заключать брак (устар.) - вступать в брак. Заключать в скобки, в кавычки - помещать в скобках, в кавычках.

яко прах. Пушкин. Но есть ли в нем та страсть, то чувство, пылкость та, чтоб кроме вас ему Мир целый казался прах и суета? Грибоедов. Деньги прах, вот что я тебе говорю. А. Островский. Человек... есть прах, мираж, пепел. Чехов. 3. Человеческое тело после смерти, труп, пепел (после сожжения; ритор.). Здесь покоится прах (такого-то; надмогильная надпись). Здесь прах певца земля сокрыла. Жуковский. Покойся, милый прах, до радостного утра. Карамзин. Мир праху твоему. Урна с прахом. Душа в заветной лире мой прах переживет. Пушкин. Прах отцов - добыча тленья, а живому дорог день. Некрасов. Я не об дядюшке об вашем говорю - его не возмутим мы праха. Грибоедов. Прахом пойти или рассыпаться (разг.) - погибнуть, пропасть, уничтожиться. Старик наживал, наживал, а тут все прахом пойдет. Писемский. Три года я ему служил - и вдруг пошло все прахом. Некрасов. На кой прах (вульг.) - зачем?, на что? (о ком-чем-н. совершенно негодном). На кой вы мне прах? А.К. Толстой. Прах его возьми! (бран.) - пропади он совсем! В прах см. впрах. В пух и прах - то же, что впух и впрах (см. впух).

co

jak

jako

jako je

jakož

kterak

že

"небывалые" и "выдающиеся"
jako "nebývalé" a "vynikající"

"развернуть"
jak "zahájit"

(же ты) поживаешь
jak se máš

, впрочем
stejně jako

, впрочем , и
stejně jako i

, однако
jak, však

..., так ...
jak ..., tak ...

активный участник
jako aktivní účastník

альтернатива
jako alternativa

армейская табуретка
jako vojenský taburet

Ассоциация российских банков
jako je Asociace ruských bank

аукнется, так откликнется
jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá

базовой
jak základní

базу
jako základ

банк
jako banka

братскую могилу
jako bratrskou mohylu

будет
co bude

jak bude

будто
údajně

jako

jako by

jako kdyby

jakoby

будто не собирается больше
jakoby už dále nehodlá

будто ни в чём не бывало
jakoby nic

будут обновляться
jak se budou obnovovat

бы
jakoby

бы к нему ни относились
při jakémkoliv vztahu k němu

бы не так!
to zrovna!

chyba lávky!

i toto!

бы ни была
jak by nebyla

бы то ни было
jak by to nebylo

было запланировано
podle plánu