ИСТОРИЯ: значение слова

ж.
1) histoire
f
др'евняя ист'ория — histoire ancienne, histoire de l'antiquité
ист'ория ср'едних век'ов — histoire du Moyen Age
н'овая ист'ория — histoire des temps modernes
нов'ейшая ист'ория — histoire contemporaine
войт'и в ист'орию — entrer ( ê.́ ) dans l'histoire
2) ( рассказ,
повествование ) histoire f , historiette f
3) ( происшествие,
случай ) разг. affaire f , histoire f
'это ц'елая ист'ория! — c'est toute une histoire!
'это скучн'ейшая ист'ория — c'est une histoire à faire mourir d'ennui
вот так ист'ория! — en voilà une histoire!
••
в'ечная ист'ория! — toujours la même chose ( или histoire)!
ист'ория бол'езни мед. — historique m ( или histoire f de la maladie)
об 'этом ист'ория ум'алчивает шутл. — on se tait là-dessus