ЗОЛОТОЙ: значение слова

золото́й
adj
I góuden, goud-, van goud ( lett. / ovdr. : v. hand, eeuw, karakter); ( v. grond, zand) goudhoudend
Золото́й Бе́реѓ geog. — Goudkust;
золото́й веќ ( ovdr. ) — de góuden eeuw;
теря́ть золото́е вре́мя́ — kostbare tijd verlíezen;
сули́ть [3] золоты́е го́ры́ — iem. góuden bérgen belóven;
золото́е дно́ ( ovdr. ) — goudmijntje ^het ;
золото́й дождь́ ( ovdr. ) — meevallerrje ^het ( finan. );
золота́я жи́ла́ ( ovdr. ) — góudmijn;
золото́й запа́с́ — góudvoorraad;
золота́я лихора́дка́ — góudkoorts;
золоты́х дел ма́стер́ Arch. — góudsmid;
золото́й мешо́ќ — wandelende géldbuidel ( v. / em. );
золото́й мой́ ( — tégen Iem.) schat (van me);
золота́я молодёжь́ — rijkeluiskinderen;
с золоты́м обре́зом́ — goud op snee;
Золота́я Орда́́ hist. — Gouden Hórde;
золота́я о́сень́ — góuden herfst;
золото́й па́рень́ — een kérel uit duizenden, een juweel van een kérel;
золота́я ро́та́ — gepeupel ^het , lompenproletariaat ^het ;
у него́ золоты́е ру́ки́ — hij heeft twee rechterhanden;
золото́е руно́ — Gulden Vlies;
золота́я ры́бка́ — góudvis;
золота́я сва́дьба́ — góuden húwelijksfeest/brúiloft;
золото́е се́рдце́ — een hart van goud;
золота́я середи́на́ — gúlden míddenweg;
золото́е сече́ние arts. — gúlden snéde;
золото́й станда́рт finan. — góuden stándaard;
золото́й теле́ц́ — het góuden kalf;
золото́й фонд́
1 góudvoorraad
2 bloem, fine fleur. púikje ^het
●
II
m
goudstuk ^het (munt)