ЗАМОК: значение слова

ЗА́МОК, укреплённое жилище феодала. Замки Европы, Бл. Востока, Кавказа, Ср. Азии возводились в хорошо защищённых местах; гл. башня ( донжон , кёшк ) окружалась валами, рвами, стенами. Суровые, мощные З. с 11-12 вв. становятся более живописными, свободными по планировке, с 13-14 вв. превращаются в сложные комплексы построек и, наконец, в дворцовые ансамбли.

ЗАМО́К,

• устройство для соединения подвижных частей машин, механизмов, препятствующее их относит. повороту и самоотвинчиванию (напр., З. гаечный).

• Спец. соединение неподвижных частей дерев. конструкций.

• Устройство для запирания помещений и т.д.; известны З. навесные, накладные и встроенные.

• Замкoвый камень - клинообразный камень (или кирпич) в вершине арки или свода (часто декоративно оформлен).

ЗАМОК -мка, м.

• 1. Дворец и крепость феодала. Средневековый з.

• 2. Название некрых дворцов. Петровский з,

• 3. То же, что тюрьма (устар.). II прил. замковый, -ая, -ое.

ЗАМО́К -мка, м.

• 1. Приспособление для запирания чего-н. ключом. Дверной з. Спрятать под з. (запереть). Хранить под замком (заперев). За семью замками (перен.: тщательно спрятан). На замке (заперто). Граница на замке (перен.: надёжно защищена).

• 2. Устройство для соединения подвижных частей машин, механизмов (спец.).

• 3. огнестрельного оружия (приспособление для воспламенения заряда при выстреле).

• 3. Такое скрепление бревен, брусьев, при к-ром конец одного помещается в углубление, вырубленное в другом, или когда они рубятся в лапу (см. лапа в 3 знач.) (спец.).

• 4. Верхняя смыкающая часть свода или арки (спец.). II прил. замковый, -ая, -ое (ко 2, 3 и 4 знач.; спец.) и замочный, -ая, -ое (к 1 знач.).

I за́мок муж. castle воздушные замки – castles in the air/sky, castles in Spain, cloud-castle строить воздушные замки – to limn on water
to build castles in the air II замо́к муж.
1) lock вставлять ключ в замок – to insert a key in a lock запирать на висячий замок (кого-л./что-л.) – to padlock открывать замок отмычкой – to pick a lock
to pick наличник дверного замка – finger-plate врезной замок – mortise lock двойной замок – double lock комбинаторный замок – combination lock на замке, под замком – under lock (and key), locked up американский замок – springlock, Yale lock висячий замок – padlock за семью замками – guarded day and night
a deep dark secret секретный замок – combination lock взломать замок – to force a lock запирать на замок – (кого-л./что-л.) to lock дверной замок – door-lock навешивать замок – to fix a padlock
to fasten a padlock (замкнуть)
2) bolt, gun-lock
3) архит. key-stone

зам|ок - м. castle
воздушные ~ки castles in the air, castles in Spain.

зам|ок - м. lock
висячий ~ padlock
цилиндрический (американский) ~ Yale lock
запереть дверь на ~ lock the door
на ~ке locked
под ~ком under lock and key
за семью ~ками sealed and guarded, under seven seals

автосцепки
coupler lock

блокировки клавиатуры
keylock

бобины
spool retainer

внутренней трубы
inner barrel lock

вязальной машины
lock

дзуса
Dzus fastener

Дзуса
Dzus fastener

для канатов
cable joint

для проволоки
wire tie

для тросов
cable joint

зажигания
ignition lock

защиты
privacy lock, protection lock

капота
cowl fastener

каретки
carriage cam

коллектора
pod latch

коллектора управления
control pod connector

контрфорса
deck support key

ловушки
trap hinge

лопатки
blade foot

направляющего каната
guide line latch, wireline latch

опоки
mold clamp

памяти
memory lock

патефонного типа
catch clip

подкоса
overcenter latch

поршневого кольца
piston ring joint, piston ring lock

реверса тяги
reverser lock