ж. 1) ( беспокойство ) souci m (de qn , de qch́ ) предм'ет заб'от — préoccupation f без заб'от — sans souci ем'у (и) заб'оты м'ало разг. — il s'en moque 'это (уж) тво'я заб'ота — c'est à toi de t'en occuper 'это не тво'я заб'ота — ça ne te regarde pas 2) ( попечение, уход; хлопоты ) soin m (de qn , de qch́ ) заб'ота о челов'еке — souci m de l'homme заб'ота о благососто'янии насел'ения — souci du bien-être de la population заб'оты по хоз'яйству — soins ménagers •• н'е было заб'оты! разг. — il ne manquait plus que cela!
