ЕЩЕ: значение слова

ЕЩ . 1 нареч. Опять, в добавление. Приходи е. Поешь е.

• 2. нареч. Уже, в прошлом. Уехал е. неделю назад.

• 3. нареч. До сих пор, пока. Е. не приходил. Нет е.

• 4. нареч. Указывает на наличие достаточного времени, условий для чего-н. Е. успею на поезд. Е. молод.

• 5. нареч. при сравн. ст. В большей степени. Е. добрее.

• 6. частица. Употр. в сочетании с местоименными словами "как", "какой" для обозначения высокой степени признака, его исключительности (разг.). Как е. (е. как) образуется. Хитрец он, е. какой хитрец! У него талант. - Иконой е. талант!

• 7. частица. В сочетании с нек-рыми местоименными наречиями выражает грубоватое недовольство (разг.). Поговори с ним. - Зачем е.? (это е. зачем?)..Оде-вайся, поедешь. - Куда е.? (это е. куда?). Останешься дома. - Е. чего!

• 8. частица. В сочетании с местоименными наречиями "где", "куда", "когда" и нек-рыми другими выражает неопределённость в отдалённом будущем (разг.). Когда-то е, повстречаемся (т. е. неизвестно когда и нескоро). Е. где (где-то) в жизни я найду такого друга, Куда (куда-то) е. закинет его судьба.

• 9. частица. Употр. для напоминания, отнесения к известному (разг.). Ты его знаешь: е. рыжий, высокий такой. Забыл, как называется этот фильм: томе. Высоцкий играет. * А ещё, союз (разг.) - выражает несоответствие. Грубишь, а ещё отличник. Ещё бы (разг.) - 1) конечно, безусловно. Пойдёшь с нами? - Ещё бы!; 2) выражение осуждения (было бы нехорошо, если бы). Ещё бы он посмел отказаться! Ещё и (а ещё и, да ещё и, и ещё), союз (разг.) - выражает присоединение, добавление в знач. и к тому же (см. тот в 7 знач.). Не пойду: устал, да ещё и дождик. Обманывает, еще и честное слово даёт. Ещё ничего (разг.) - можно терпеть, принять (по сравнению с чем-н. худшим). Холод - это еще ничего.

нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стакан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный, образованный, да ещё добрый.

(еще). То же, причем произношение без удар. привносит оттенок иронии, укоризны. Он мало способен, да еще ленив. 3. (еще). уже. Дом сгорел еще в прошлом году.

До сих пор. Он не женат еще? Грибоедов. Хотя ей уже сорок лет, но Она еще очень моложава. Я еще не устал.

Пока что. Молод ты еще, чтоб курить.

Выражает наличие достаточного времени, достаточных условий для какого-н. действия. Я еще успею на поезд. Мы еще повоюем.! Тургенев. Он еще поживет. 4. (ещё) при прил. и нареч. сравн. ст. Более, в большей степени. Она стала ещё красивее. 5. (еще) в знач. усилительной частицы. После вопросительных местоим. и нареч. употр. для усиления выразительности (разг.). где еще нам с этим возиться! 6. (еще) в знач. вводного слова. при описании употр. для подчеркивания какого-н. признака, факта (разг., преимущ. при напоминании). А где ваш родственник? такой высокий? он еще собирался жениться. Ещё бы (разг. в реплике) - 1) конечно, да, само собой разумеется, иначе и быть не может. - Пойдешь гулять? -Еще бы! - Вы не можете себе представить, как Это несчастие подействовало на меня.-Еще бы! 2) было бы некстати, если бы... Еще бы ты был недоволен! Вот еще (разг.) - восклицание, в знач. отказа или осуждения. Вот еще что выдумали! - Пойдем гулять. -Вот еще, в такую-то погоду! всё еще - даже и до сих пор. Он всё еще ждет. Еще ничего (разг.) - не так важно, не так серьезно. Это еще ничего! Достижения этого года еще ничего, посмотримте, что будет через пять лет. А еще... (без удар.) (разг. фам.) - употр. в знач. укоризны, иронии, осуждения. Чего вы лезете без очереди? а еще в очках! Ещё и ещё - еще в большем количестве. Можно было бы привести еще и еще десятки примеров. Нет еще - пока Нет. - Ты купил сапоги? - Нет еще. Примечание. Не в московском литературном…

нареч. 1. (ещё). Снова, опять. Налей ещё стан. Еще две версты, и мы дома. Ещё раз. 2. (ещё) с предшествующими союзами, и, да. Кроме того, в придачу, вдобавок, к тому же. Дайте мне масла, муки и ещё сахару. Он способный, образованный, да ещё добрый.

(еще). То же, причем произношение без удар. привносит оттенок иронии, укоризны. Он мало способен, да еще ленив. 3. (еще). Уже. Дом сгорел еще в прошлом году.

До сих пор. Он не какого-н. действия. Я еще успею на поезд. Мы еще повоюем.! Тургенев. Он еще поживет. 4. (ещё) при прил. и нареч. сравн. ст. Более, в большей степени. Она стала ещё красивее. 5. (еще) в знач. усилительной частицы. После вопросительных местоим. и нареч. употр. для усиления выразительности (разг.). где еще нам с этим возиться! 6. (еще) в знач. вводного слова. при описании употр. для подчеркивания какого-н. признака, факта (разг., преимущ. при напоминании). А где ваш родственник? такой высокий? он еще собирался жениться. Ещё бы (разг. в реплике) - 1) конечно, да, само собой разумеется, иначе и быть не может. - Пойдешь гулять? -Еще бы! - Вы не можете себе представить, как Это несчастие подействовало на меня.-Еще бы! 2) было бы некстати, если бы... Еще бы ты был недоволен! Вот еще (разг.) - восклицание, в знач. отказа или осуждения. Вот еще что выдумали! - Пойдем гулять. -Вот еще, в такую-то погоду! всё еще - даже и до сих пор. Он всё еще ждет. Еще ничего (разг.) - не так важно, не так серьезно. Это еще ничего! Достижения этого года еще ничего, посмотримте, что будет через пять лет. А еще... (без удар.) (разг. фам.) - употр. в знач. укоризны, иронии, осуждения. Чего вы лезете без очереди? а еще в очках! Ещё и ещё - еще в большем количестве. Можно было бы привести еще и еще десятки примеров. Нет еще - пока Нет. - Ты купил сапоги? - Нет еще. Примечание. Не в московском литературном произношении часто слышится ещё также на месте показанного здесь еще.

1. нареч.
1) Опять, снова.
2) Кроме того, в придачу, вдобавок.
3) Уже (при обозначении времени, места).
4) Когда-то в прошлом, очень давно.
5) До сих пор.
6) Пока что.
7) Гораздо, более, в большей степени (употр. в сочетании со сравн. ст. нареч. и прил.).
8) Употр. при указании на наличие достаточного времени, условий, возможностей для совершения, осуществления какого-л. действия.
2. союз
Употр. при указании на предположительность условия или на его сопоставление с чем-л.; соответствует по значению сл.: более или менее, в какой-то мере, хоть.

бы
частица разг.
1) Употр. как утвердительный ответ на вопрос; конечно, безусловно, само собой разумеется.
2) Употр. при подчеркивании невозможности, недопустимости поступить иначе; было бы странно, нелепо, неразумно, если бы.

как
частица разг.
Употр. при усилении выделения, подчеркивания действия, состояния или признака; да ещё как.

какой
частица разг.
Употр. при усилении выделения, подчеркивания какого-л. качества или признака; да ещё какой.

раз
нареч.
Вновь, снова, опять.

чего
межд. разг.-сниж.
Возглас при усиленном, экспрессивном отрицании.

нареч. ищо, ещо, ощо вост., ешто тамб. опять, снова; в другой, пятый, десятый раз; больше. Еще не, дело поныне не состоялось, не сделалось, но вероятио сбудется. Он еще не пришел, мы еще ждем его. А что еще будет, то еще увидим. Еще ли ему этого мало? Еще бы ты был этим не доволен! Кто сьел пирог? -"Не я". А кому дать еще? - "Мне!" То не пьян еще, коли шапка на голове. Согрешишь и ещо, когда в брюхе тощо! Ещежды нареч. еще раз, опять, снова.

нареч.
1) (по-прежнему, до сих пор) still
yet (при отрицании) еще не все еще
2) (дополнительно) another, some more, any more
else куда вы еще ездили? – where else did you go? еще и еще – again and again, over and over еще раз – once more, once again
3) (перед прилагательными в сравн. степени) still, even еще больше
4) already, as long ago as, as far back as
as early as Москва была основана еще в 12-ом веке – Moscow was founded as far back as the 12th centure
5) (как усилит. частица - с местоимениями и наречиями) : кого еще мы не спрашивали? – whomever did we not ask?
|| еще бы! вот еще!

ad. still, он еще ребенок he is still a child

1. нареч. (дополнительно, больше) (some) more, another
~ хлеба some more bread
~ чашку чаю another cup of tea
хотите ~? will you have some more?
~ немного a little more
подождите ~ немного wait a little longer
~ один just one more
~ один! yet another!
~ полчаса another half-hour
~ раз once more
~ раз! (сделайте) (do it) again!
(скажите) say it again!
остаётся ~ много сделать much yet remains to be done
2. нареч. (до сих пор, пока) still
~ есть время thereś still time
времени ~ достаточно thereś plenty of time
~ не поздно itś not too late
он ~ молод heś still young
~ не not yet
~ не время the time is not ripe, the time has not yet come
он ~ не пришёл he hasnt́ come yet
3. нареч. (уже) : ~ в 1917 году as far back as 1917
as long ago as 1917
он уехал ~ на прошлой неделе, в прошлом году he left nearly а week, а year ago
4. нареч. (при сравнит. ст.) still, even
~ больше, лучше и т. п. still more, better etc.
5. усил. частица
какой ~..! what а..!
это ~ ничего! thatś not so bad!
~ бы!, да ~ как! I should think/ say so
and how! амер.
~ бы он отказался! as if he would refuse!
~ и ~ more and more, increasingly
всё ~ still

больше
still more, even greater

бы
(to be) sure!, I should think so!, of course!
it would be worse still if..

бы!
(конечно, безусловно) to be sure!, I should think so!, of course!, and how!, I'll say!

в
as far back as

дальше
further out

лучше
still better

не
not yet

not yet

не вечер
there's still time
it's not over yet

не изжитый
still persisting

не построенный
unbuilt

нет
еще нет : not yet

один
one more

one more

одна
one more

одним
one more

одно
one more

одного
one more

одном
one more

одному
one more

раз
once more, once again

еще раз : once again