ДЕЛИКАТНЫЙ: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой

ДЕЛИКАТНЫЙ

ДЕЛИКА́ТНЫЙ -ая, -ое; -тен, -тна.

• 1. Вежливый, мягкий в обращении. Д. характер. Деликатно (нареч.) намекнуть. Деликатного сложения (перен.: нежного, хрупкого; шутл.).

• 2. Затруднительный, требующий чуткого, тактичного отношения. Д. вопрос. II сущ. деликатность, -и, ж.

Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова

ДЕЛИКАТНЫЙ

деликатная, деликатное; деликатен, деликатна, деликатно (фр. delicat). 1. Вежливый, предупредительный, мягкий в обращении. Деликатный человек. Деликатное отношение. 2. Затруднительный, требующий осторожного и тактичного отношения (разг.). Деликатное дело. 3. Нежный, слабый, хрупкий (разг. фам.). Деликатное сложение.

Толковый словарь Ефремовой

ДЕЛИКАТНЫЙ

прил.
1)
а) Вежливый, обходительный, предупредительный, мягкий в обращении.
б) Свойственный тактичному человеку.
2) перен. разг. Затруднительный, требующий осторожного и тактичного отношения; щекотливый.
3) устар. Нежный, слабый, хрупкий (о человеке).

Толковый словарь В. И. Даля

ДЕЛИКАТНЫЙ

франц. нежный, тонкий; хрупкий, мягкий, противопол. грубый, топорный; черствый, крепкий,о пище, вкусный, лакомый; слабый, квелый; вежливый, тонкий в обращении; чувствительный и сочувствующий, внимательный к чувствам других, тонко разборчивый. -ность ж. свойства, качества эти. -ничать, обращаться с кем осторожно, щадя самолюбие его.

Большой русско-английский словарь

ДЕЛИКАТНЫЙ

прил. delicate
tactful, considerate (тактичный)
ticklish разг. (затруднительный)

a. delicate, tactful