ГОФРИРОВАТЬ: значение слова

ГОФРИРОВАТЬ -рую, -руешь; -ованный; сов. и несов., что. Сделать (делать) ряды параллельных фигурных складок, сгибов (на тканях, жести, пластике). II сущ. гофрирование, -я, ср. и гофрировка, -и, ж. II прил. гофрировальный, -ая, -ое и гоф-рировочный, -ая, -ое.

гофрирую, гофрируешь, сов. и несов., что (от фр. gaufrer) (спец.). 1. Сделать (делать) гофрировку (в 1 знач.) на чем-н. Гофрировать железо. Гофрировать материю. Гофрировать волосы. 2. В текстильном деле - нанести (наносить) химическим путем на что-н. (на гладкую ткань) тисненый рельефный рисунок.

несов. и сов. перех.
1) Делать ряды параллельных, волнообразных складок (на ткани, бумаге, металле и т.п.).
2) устар. Завивать волосы.

гофровать, гофрить франц. курчавить, мелко сгибать, набирать борами, складками. Гофрить манишку. Гофрить конский волос, для набивки.

гофрирова́ть, -ру́ю, -ру́ет

несовер. и совер.
(что-л. ) crimp, goffer
corrugate (о железе)
emboss

несов. (вн.) crimp (smth.)
(платье) goffer (smth.)
(металл) corrugate (smth.)

сталь
corrugate steel

двувид. глагол что делать?, что сделать?
• Деепричастная форма: гофрировав, гофрируя
гофрувати
• Дієприслівникова форма: гофрувавши, гофруючи

гофриров́ать

несов. , вин. п. ondular vt , undular vt ; plisar vt

сов. и несов. В
goffrare vt, piegare a onde

vlnit

nabírat

skládat

gofrovat

гафрыраваць

гофри́ровать
( pf / if ; tr. )
1 ( pf нагофрировать) plóoien;
[papíer e.d. ] ribbelen, ribben
гофрированная бума́га́ — crêpepapier ^het ;
гофриро́ванный карто́н́ — golfkarton ^het ;
гофриро́ванный лист́ tech. — gólfplaat
●
2 Arch. [haar] onduléren