report (звук) сдать без выстрела – to surrender without firing a shot не подпускать на пушечный выстрел – not be allowed within firing range на расстоянии выстрела, на выстрел – within gunshot (of), within firing range произвести выстрел – to fire a shot
м. shot
(звук) report
произвести ~ fire a shot
без единого ~a without firing a shot
на ~ within shooting distance
не подпускать кого-л. на расстояние пушечного ~а от чего-л. not let* smb. get anywhere near smth.
~ить сов. fire (a shot)
(об оружии) go* off
~ить из ружья fire a gun
~ить в кого-л., во что-л. fire at/on smb., smth.
~ить в кого-л. из револьвера fire a revolver at smb