1) ( преданный ) fidèle в'ерный друг — ami m fidèle в'ерный муж — mari m fidèle в'ерный своем'у д'олгу — fidèle au devoir быть в'ерным своем'у сл'ову — tenir sa parole 2) ( надежный ) sûr в'ерное ср'едство — moyen sûr, remède m infaillible в'ерная оп'ора — un appui sûr 3) ( правильный ) juste; exact
ɛɡza, -kt
в'ерно! — juste! 'это в'ерно — c'est juste, c'est cela соверш'енно в'ерно! — tout à fait juste! 4) ( уверенный, твердый ) sûr в'ерный глаз — un œil sûr в'ерная рук'а — une main sûre 5) ( несомненный ) certain в'ерный в'ыигрыш — gain certain в'ерная смерть — une mort certaine •• с п'одлинным в'ерно офиц. — pour copie conforme
