ВЕРЕТЕНО: значение слова

ВЕРЕТЕНО́, приспособление для прядения (ручного или машинного) - стержень для наматывания пряжи, ровницы или нити (в машинном прядении на В. надевается патрон, шпуля, катушка и т.д.). Осн. рабочий орган ровничных, прядильных, крутильных и др. машин.

ВЕРЕТЕНО́ ДЕЛЕНИЯ (биол.), система микротрубочек в делящейся клетке, обеспечивающая расхождение и строго одинаковое (при митозе) распределение хромосом между дочерними клетками.

ВЕРЕТЕНО -а, мм. -тёна, -тён, ср. I. Приспособление для прядения (ручного или машинного) - утолщённый стержень для навивания нити.

• 2. Вращающаяся ось в1 нек-рых машинах. II уменьш. веретёнце, -а, род. мн. -цев ы -нец, ср. II прил. веретённый, -ая, -ое.

веретена, мн. веретёна, веретён, веретёнам-веретенам, ср. 1. Ручное орудие для пряжи в форме точеной деревянной палочки с заостренным верхом и утолщенным низом, при верчении превращающее навитую на него пряжу в нить. Или дремлешь под жужжанье своего веретена? Пушкин.

Механическое приспособление такого рода (на фабрике). Крутильное веретено. Перемоточное веретено. 2. Ось в нек-рых машинах и снарядах, на к-рой что-н. вращается (тех.).

ср.
1) Ручное прядильное орудие в виде длинной, тонкой палочки с заостренными концами и утолщением посредине.
2) Основная часть прядильных машин, при помощи которой производится закручивание и наматывание нити.
3) Стержень, служащий осью вращения частей некоторых механизмов.
4) Средняя часть весла между лопастью и вальком.

арх. веретно, церк. вертено ср. (вертеть) простое, ручное орудие для пряжи, для ручного пряденья : деревянная, точеная палочка, четверти в полторы, острая к верхнему концу и утолщенная к нижней трети, с зарубкою и с круто заостренною пяткою. Знай, баба, свое кривое веретено, свое дело. Знай гребень да веретено. Не веретеном в бок, терпеть можно. Не веретеном трясти, о деле, которое требует рассудка. Без веретена пряжи не спрядешь. Остры веретена намозолили ладони. Ерема, Ерема! сидел бы ты дома, да точил веретена. Кривое веретено не надежа (не оденет). Кривое веретено не исправится. Девку веретено одевает. Чужое веретенце бери, да и свое припаси. Сделала дело худое, переломила веретено кривое. На шильце, на мыльце, на кривое веретенце, нужны деньги. Щеголь, хвост веретеном, фрак. Смирен топор, да веретено бодливо, о мужике и бабе. В разных машинах и снарядах : ось, цевье, цевка, на которой что либо вращается. Коромысло весов, жернов, ходят на веретене. Стержень или цевье якорное, к которому приварены рога (лапы). Передай распорный брусок, между обж (сошных оглобель). Сферическое веретено, геом. часть поверхности шара, вырезка между двух великих кругов. Веретенный, относящийся к веретену; на него похожий, веретенистый, веретенчатый, округлый и заостренный к концам. Веретенщик м. токарь, делающий веретена. Веретенник м. оренб. свинцовая гирка, кольцом, надуваемая для тяжести на веретено. Кулик нетигель, клянча. Веретеница ж. плетушка, в которой лежат веретена, коробок. Медяница, Auguis fragilis, переходная к змеям безногая ящерица; местами всякая ящерица. Paковинный мякиш Fusus, витушка, долгая и узкая улитка. Пск. бранно, злая баба. Веретеник пск. скупец, скряга. Веретень ж. (воротень?) длина нивы, поля, или расстояние на пашне между точками поворота сохи, смотря по силе лошади, 20-50 саж. Веретенница ж. южн. весенняя лихорадка, одна из сорока сестер иродовых; овечья болезнь, вертячка, вертеж; это мозговой нутряк, от которого овцы кружатся и умирают. Веретенить твер. ниж. вертеть, сверлить. Колотье так в брюхе и в…

Веретено (пряден.)

≈ см. Прядение.

Веретено ед. измер.

≈ в акте 1551 г. упоминается 3 веретена укладу (железн.), а в Торговой книге сказано: "укладу новгородского доброго на лом купят за 1000 вершков по 10 рублей, а веретено станет по 1 денге", а как в 10 рублях 2000 денег, то веретено равнялось 1/2 вершка. Прз.

веретено́

•укр. верете́но, др.-русск. веретено, ст.-слав. врѣтено ἄτρακτος, болг. врете́но, връте́но, сербохорв. вретено, словен. vreténo "веретено, гончарный круг", чеш. vřeteno, слвц. vreteno, польск. wrzeciono, в.-луж. wrjećeno, н.-луж. rjeśeno; см. Торбьёрнссон 2, 99. Из русск. заимств. фин. värttänä, värtänä, värttinä; см. Миккола, Berühr. 96.

•Родственно др.-инд. vártanam ср. р. "вращение, катание, хождение взад и вперед", также "прялка", vartulas, "круглый", vartulā "пряслице", vartanī ж. – то же, ср.-в.-н. wirtel "пряслице", кимр. gwerthyd – то же, возм., также лат. urtīca "крапива" (от веретенообразной формы листьев); см. Уленбек, Aind. Wb. 274 и сл.; Торп 398; Вальде 861; Мейе, Et. 447. О возможности позднего характера образований в отдельных языках см. Шрадер – Неринг 2, 429. Далее, связано с верте́ть, во́рот, верста́.

веретено́, -а́, мн. -тёна, -тён

верете́но

-а, с.

1. Ручне знаряддя для прядіння у вигляді тонкої палички з видовженими загостреними кінцями і потовщенням посередині. || Основна частина прядильних машин, за допомогою якої закручуються і намотуються щітки.

2. Стрижень, що являє собою вісь обертання частин різних механізмів.

ср. spindle блок веретена – whorl текст.

с. spindle

весла
oar shaft

двойного кручения
double-twist spindle

якоря
anchor shaft

веретено с Spindel f c

сущ. ср. рода веретено

с.
quenouille
f

веретен́о

с. ( мн. веретёна)

1) huso m

2) перен. ( непоседа ) zarandillo m , inquieto m ; culo de mal asiento

с.
fuso m

vřeteno

cívka

dřík kotvy

двойного кручения
dvouzávitové vřeteno

якоря
kotvový dřík

верацяно

веретено́
n
spinrok ^het , spíndel

веретено с, мн. веретёна
1 дук, йиг;
2 урчуќ;
3 ўќ.

с
iğ

fusus , i, m; colus , i (us), f (m); + вертеть веретено fusum torquere, pollice versare;

ŝpinilo.

деления
(fusus divisionis) клеточная структура, обеспечивающая равномерное расхождение хромосом во время митоза или мейоза; В. д. возникает в профазе и состоит из центральных нитей, связывающих оба полюса клетки, и хромосомных нитей, связывающих полюсы с хромосомами.