величины, мн. величины, величинам (книжн.), и (разг.) величины, величинам, ж. 1. только ед. Размер, объем, протяжение вещи. Величина стола достаточная. Комната громадной величины. 2. Всё, что можно измерить и исчислить (мат. физ.). Бесконечно малая величина. Неизвестная величина. Переменная величина. Учение о величинах.
перен. Всё, имеющее общественную ценность, значение (книжн.). Литературная величина (о значительном писателе).
Большой русско-украинский словарь
ВЕЛИЧИНА
сущ. жен. рода
1. размер, объем, протяженность предмета
2. мат. измеряемая единица, объект
3. перен. о человеке величина
• 1. площадь большой величины -- площа великого розміру
• измерить величину чего-н. -- зміряти величину чогось
• 2. бесконечно малая величина -- безкінечно мала величина
• равные величины -- рівнівеличини
• 3. он - величина в физике -- він - величина у фізиці
сущ. жен. рода размеррозмір -у -у; (кого/чого) імен. чол. роду
1. размер, объем, протяженность предмета
2. мат. измеряемая единица, объект
3. перен. о человеке величина
• 1. площадь большой величины -- площа великого розміру
• измерить величину чего-н. -- зміряти величину чогось
• 2. бесконечно малая величина -- безкінечно мала величина
• равные величины -- рівнівеличини
• 3. он - величина в физике -- він - величина у фізиці
сущ. жен. рода размеррозмір -у -у; (кого/чого) імен. чол. роду
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
veličina
velikost
rozměr
výška
hodnota
číslo
velikost
rozměr
výška
hodnota
číslo
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
адреса
hodnota adresy
hodnota adresy
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
векторная
vektorová veličina
vektorová veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
возврата
návratová hodnota
návratová hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
воздействия
akční veličina
akční veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
высшего порядка
veličina vyššího řádu
veličina vyššího řádu
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
зависимая
závislá veličina
závislá veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
затухания
velikost tlumení
velikost tlumení
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
зерна
velikost zrna
velikost zrna
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
известная
známá veličina
známá veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
измерения
měřicí veličina
měřicí veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
импульса
veličina impulsu
hodnota impulsu
veličina impulsu
hodnota impulsu
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
искажения
velikost zkreslení
velikost zkreslení
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
искомая
hledaná veličina
hledaná veličina
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
клетки
velikost buňky
velikost buňky
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
кормовая
krmná hodnota
krmná hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
крахмального зерна
velikost škrobového zrna
velikost škrobového zrna
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
линейная
délková hodnota
délková hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
нагрузки
velikost provozního zatížení
velikost provozního zatížení
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
насыщения
hodnota nasycení
hodnota nasycení
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
натуральная
skutečná velikost
skutečná velikost
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
начальная
počáteční hodnota
počáteční hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
несоизмеримая
neporovnatelná hodnota
neporovnatelná hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
номинальная
nominální hodnota
nominální hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
обратная чему
převrácená hodnota čeho
převrácená hodnota čeho
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
отверстий сита
světlost ok síta
světlost ok síta
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
отклонения
hodnota odchylky
hodnota odchylky
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
относительная
relativní hodnota
relativní hodnota
Русско-чешский словарь
ВЕЛИЧИНА
переменная зависимая
proměnná závislá veličina
proměnná závislá veličina