Толковый словарь русского языка И. С. Ожегова и Н. Ю. Шведовой
БЕЗАЛА́БЕРНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна (разг.). Бестолковый и беспорядочный. Б. человек. Безалаберная работа. II сущ. безалаберность, -и, ж.
Толковый словарь русского языка Д. Н. Ушакова
безалаберная. безалаберное; безалаберен, безалаберна, безалаберно (разг.). Бестолковый, беспорядочный. Безалаберный человек. Безалаберное сочинение. Деревянная лестница... была чрезвычайно безалаберно (нареч.) сделана. Гоголь.
Толковый словарь Ефремовой
прил. разг.
Беспорядочный в своем образе жизни, поступках и т.п.; отличающийся неорганизованностью.
Толковый словарь В. И. Даля
безалаборный, бестолковый, беспорядочный, неурядливый, взбалмошный, сбреховатый, неразумный, шальной; безалаберность, безалаборность ж. бестолковость; безалаборщина ж. бестолочь. Безалаборить, сумасбродить, распоряжаться без толку; безалаборничать, то же, но длительнее; всегда или долго безалаборить.
Большой русско-английский словарь
прил. slovenly, disorderly, disorganised, slap-dash
F slovenly, disorderly