АСФАЛЬТ: значение слова

АСФА́ЛЬТ (от греч. asphaltos - горная смола), смесь битумов (60-75% в природном А. и 13-60% в искусственном) с минер. в-вами (известняком, песчаником и др.). Применяют в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства дорог, как кровельный, гидро- и эл.-изоляц. материал, для приготовления замазок, клеёв, лаков и др.

АСФА́ЛЬТ -а, м.

• 1. Чёрная смолистая масса, употр. для заливки покрытий дорог, улиц, тротуаров.

• 2. Дорога, покрытая такой массой. Ехать по асфальту. II прил. асфальтовый, -ая, -ое (к 1 знач.).

асфальта, мн. нет, м. (греч. asphaltos). Черная смолистая масса минерального происхождения, употр. при устройстве дорог, тротуаров, полов и в нек-рых отраслях строительной и химической промышленности

м.
1) Ископаемая смолистая порода черного цвета, образующаяся из нефти.
2) Искусственная черная смолистая масса - смесь битума с песком, гравием, щебнем и т.п., используемая при строительстве дорог и в некоторых отраслях промышленности.
3) разг. Мостовая, тротуар и т.п., покрытые такой массой.

м. греч. ископаемое горючее вещество; иудейская, жидовская, каменная, горная смола, в отверделом или густом виде; черная нефть, горное, каменное масло. Иудейским зовут его потому, что его много около Мертвого моря. Асфальтовый сланец, пропитанный горною смолою и потому несколько горючий.

- горная, минеральная, или иудейская смола, представляющая черное или черно-бурое, сильно блестящее вещество, плавящееся при 100╟ Ц., растворимое в терпентинном масле, петролеуме и бензине; уд. вес: 1,1-1,2, запах - слабый, битуминозный. Эта ископаемая смола, растворенная в терпентинном масле, употребляется в виде асфальтового лака для черной лакировки железных и др. вещей, для грунта при резьбе на меди, а также в качестве темно-коричневой масляной краски. А., по-видимому, произошел через испарение и окисление тяжелых сортов нефти (минеральный деготь, горный гудрон). Главнейшие месторождения А. представляют: о-в св. Троицы и Асфальтовое море в Иудее, т. назыв. Мертвое море. На остр. Троицы находится почти круглое озеро около 2 км в диаметре, неизвестной глубины, поверхность которого вся состоит из А. Обыкновенно по такой поверхности можно ходить, но только она в жаркие солнечные дни делается жидкой на 3 см в глубину. В Мертвом море минеральный деготь вытекает вместе с водой из множества соседних источников, попадает в море, затвердевает там мало-помалу и плавает на поверхности воды, которая там сильно солена, а потому удельно тяжелее А. При сухой его перегонке получается черно-бурое, летучее асфальтовое масло. А. первоначально называли только что описанную чистую ископаемую смолу, ныне же это название придают материалу, существенно отличающемуся от настоящего асфальта, идущему на мощение улиц, в особенности для настилки полов, для крыш и для задержания распространения влажности по каменным кладкам; применение такого рода А. для упомянутых целей весьма обширно. Он состоит из известковых горных пород, пропитанных ископаемой смолой с примесью большего или меньшего количества минерального дегтя, или из мелкого известкового песку, крепко сцементированного упомянутыми смолистыми веществами. В таком естественном состоянии материал носит название асфальтового камня и употребляется на работы в двух видах: 1) Прессованный (A. comprimé) A. в виде порошка кладется на приготовленное бетонное основание и…

[< гр. aspbaltos горная смола] - природный или искусственный строительный вяжущий материал, смесь битума с тонко измельченными минеральными наполнителями (гл. обр. известняками); смешанный с песком, гравием, щебнем а. служит для устройства полов, тротуаров, покрытий, используется как гидроизоляционный материал.

асфа́льт

•позднее заимств. через франц. asphalte или нем. Asphalt из лат. asphaltus, греч. ἄσφαλτος от σφάλλεσθαι "опрокинуться, упасть"; связующее вещество, предохраняющее стены от падения; см. Дильс, KZ 47, 207 и сл.; Кречмер, Glotta 10, 237.

•••

• [Ср. уже др.-русск. асфальтъ из греч. ἀσφάλτης (Иосиф Флав.; Мещерский, Виз. Врем., 13, 1958, стр. 251). - Т.]

асфа́льт, -а

асфа́льт

-у, ч.

1. Чорна смолиста маса природного походження або штучно виготовлена з бітуму і тонкоподрібнених мінеральних матеріалів.

2. Шлях, тротуар, покриті цією масою.

муж. asphalt

м.
1. asphalt
2. (дорога) hard-surface/metalled road
~ировать несов. и сов. (вн.) asphalt (smth.)
~овый asphalt attr.
(покрытый асфальтом) asphalted, metalled

с примесями
land asphalt

асфальт м Asphalt m 1

сущ. муж. рода вещество асфальт -у

м.
1) asphalte
m , bitume m
2) ( дорога )
route f (asphaltée)

асф́альт

м. asfalto m , alquitrán mineral, betún sólido

м.


1) стр. asfalto


2) ( асфальтированная дорога ) asfalto
••
ехать, идти, двигаться, как / словно по асфальту — andare / camminare / procedere sul velluto

asfalt

dehet

для нагнетания
asfaltová injekce

асфальт

асфальт

asfalt;

асфа́льт
m
ásfalt ^het
е́хать́ по асфа́льту — óver/ op de asfaltweg ríjden;
цве́та́ мо́крого асфа́льта — in kleur van antracíet, antracietkleurig, antracietgrijs, zwartgrijs

მ. ასფალტი.
• покрыть а-ом მოასფალტება.

ётқизмоқ
асфальтировать

м
asfalt

asphaltus, i, m; bitumen, inis, n;

asfalto; асфальтировать asfalti.

asfalt- asphalt.