1) выносить помои When you've slopped out the waste bucket, clean it thoroughly. ≈ После того, как вынесете помойное ведро, хорошенько его помойте.
2) сл. выносить парашу Have all the prisoners finished slopping out? ≈ Все заключенные вынесли парашу?
выносить помои выносить парашу