SE: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Французско-русский словарь

SE

trouver
1) наход'иться;
прис'утствовать; оказ'аться, очут'иться
trouvez-vous ici demain — б'удьте з'автра здесь
se trouver du nombre — быть в числ'е
se trouver au pouvoir — сто'ять у вл'асти
se trouver en difficulté avec qch — не спр'авиться с чем-либо
se trouver d'accord avec qn sur... — сход'иться во взгл'ядах
se trouver à + infin — заним'аться тем, что...
se trouver être, avoir + adj — оказ'аться
il se trouve être le dernier — он оказ'ался посл'едним
2) +
infiń
ненар'оком сд'елать что-либо
son départ se trouve retardé — ег'о отъ'езд отср'очен
il se trouve que... v impers — случ'ается, что...; ок'азывается
cela ne se trouve pas dans le pas [sous les pieds, sous le sabot] d'un cheval разг. — 'это на 'улице не вал'яется
si ça se trouve прост. — м'ожет ст'аться
3) сойт'ись,
встр'етиться; найт'и друг др'уга
4) ч'увствовать
себ'я; счит'ать себ'я
se trouver bien — ч'увствовать себ'я хорош'о
se trouver mal — ч'увствовать себ'я пл'охо, уп'асть в 'обморок
je me trouve bien ici — мне здесь хорош'о
se trouver malheureux — счит'ать себ'я несч'астным
se trouver mal sur qch прост. — укр'асть что-либо
5) наход'ить
в себ'е что-либо; наход'ить себ'я самог'о, поним'ать себ'я самог'о