ryje" na povrchu
"гравируется" на поверхности
Чешско-русский словарь
SE
-ся
с
себя
селен
со
с
себя
селен
со
Чешско-русский словарь
SE
blíží k havarijní
близка к аварийной
близка к аварийной
Чешско-русский словарь
SE
bude dělat
будет производиться
будет производиться
Чешско-русский словарь
SE
bude líbit vládě
придется по душе правительству
придется по душе правительству
Чешско-русский словарь
SE
bude řešit
будет решаться
будет решаться
Чешско-русский словарь
SE
bude řešit individuálně
будет решаться отдельно
будет решаться отдельно
Чешско-русский словарь
SE
bude strhávat
будет удерживаться
будет удерживаться
Чешско-русский словарь
SE
bude upřesňovat
будет уточняться
будет уточняться
Чешско-русский словарь
SE
bude vyvíjet
будет развиваться
будет развиваться
Чешско-русский словарь
SE
budou muset zbavit
им придется отвыкать
им придется отвыкать
Чешско-русский словарь
SE
budou projednávat
будут обсуждаться
будут обсуждаться
Чешско-русский словарь
SE
budou rozdělovat
будут делиться
будут делиться
Чешско-русский словарь
SE
budou tisknout
будут печататься
будут печататься
Чешско-русский словарь
SE
budou zabývat
займутся
займутся
Чешско-русский словарь
SE
budoval pro výrobu
создавался для производства
создавался для производства
Чешско-русский словарь
SE
dařilo zvládnout ho
удавалось совладать с ним
удавалось совладать с ним
Чешско-русский словарь
SE
dávají na dobu cca
выдаются лет на
выдаются лет на
Чешско-русский словарь
SE
dávalo razítko s datem
ставилась отметка о дате
ставилась отметка о дате
Чешско-русский словарь
SE
definují
задаются
определяются
задаются
определяются
Чешско-русский словарь
SE
dívají na NATO
относятся к НАТО
относятся к НАТО
Чешско-русский словарь
SE
dnem
с днём
с днём
Чешско-русский словарь
SE
dodávají
поставляются
поставляются
Чешско-русский словарь
SE
dodávalo
поставлялись
поставлялось
поставлялся
поставлялись
поставлялось
поставлялся
Чешско-русский словарь
SE
domluvily ve všech projednávaných otázkách
договорились по всем обсуждаемым вопросам
договорились по всем обсуждаемым вопросам
Чешско-русский словарь
SE
domnívají
полагают
полагают
Чешско-русский словарь
SE
doopravdy ocitne
действительно окажется
действительно окажется
Чешско-русский словарь
SE
doplňovat průmyslovou
дополняться промышленной
дополняться промышленной
Чешско-русский словарь
SE
doporučuje
рекомендуется
рекомендуется
Чешско-русский словарь
SE
dopouštěla porušení při placení
допускала нарушение порядка начисления
допускала нарушение порядка начисления
Чешско-русский словарь
SE
doručuje adresátovi přes
попадает к адресату через
попадает к адресату через