сущ.
1) отношение; зависимость, касательство, связь causal relation ≈ причинная связь to establish relation ≈ установить связь, отношение in relation to Syn : dependence
2) повествование, изложение; описание, рассказ; сообщение; отчет Syn : narration, narrative 1., recital, account 1.; report 1.
3) юр. изложение фактов; представление информации, заявление в суд; донос
4) а) родство (кровное или возникающее в результате брачных отношений) Syn : kinship б) родственник; родственница Syn : relative, kinsman, kinswoman ∙ relation degree ≈ степень родства blood relation, natural relation ≈ кровное родство; кровный родственник collateral relation ≈ побочное родство, боковая линия родства; побочный родственник half-blood relation ≈ полукровный родственник (единокровные или единоутробные братья или сестры) legitimate relation ≈ родство, признаваемое законом lineal relation ≈ родство по прямой линии no relation ≈ никакого отношения, никакого родства (при отрицании существования какого-л.родства при совпадении фамилий)
5) мн. отношения (связи между кем-л., чем-л., образующиеся в процессе общения, какой-л. деятельности) to break off, sever relation ≈ разорвать отношения to break off diplomatic relation with a country ≈ разорвать дипломатические отношения со страной to cement, improve, promote, strengthen relation ≈ укрепить, улучшить отношения to have, maintain relation ≈ поддерживать отношения to normalize relation ≈ нормализовать отношения to renew relation ≈ возобновить отношения to strain relation ≈ испортить (натянуть) отношения - public relations business relations close relations commercial relations trade relations diplomatic relations economic relations extramarital relations friendly relations foreign relations international relations intimate relations labor relations marital relations premarital relations race relations sexual relations strained relations troubled relations
отношение, связь, зависимость - * of forces соотношение сил - the * between weather and crops зависимость у…