podni|eść
~osę, ~esie, ~ósł, ~osła, ~eśli, ~esiony сов. 1. поднять;
~ kurtynę поднять занавес;
~ kołnierz поднять воротник;
~ krzyk поднять крик;
~ kwestię поднять вопрос;
~ kurz взвить (поднять) пыль;
2. повысить, поднять;
~ ceny повысить (поднять) цены;
~ dobrobyt повысить благосостояние;
~esiona temperatura повышенная температура;
● ~ о-czy (wzrok) поднять глаза (взгляд);
~ głos повысить голос;
~ do kwadratu (sześcianu) мат. возвести в квадрат (куб)
+ 2. podwyższyć
Польско-русский словарь
PODNIEŚĆ
się
podni|eść
się
сов. подняться;
~ się z miejsca подняться (встать) с места;
~ się z ruin (ze zgliszcz) подняться из развалин (из руин, из пепла);
~osły się protesty послышались протесты;
● ~ się z łóżka выздороветь
podni|eść
się
сов. подняться;
~ się z miejsca подняться (встать) с места;
~ się z ruin (ze zgliszcz) подняться из развалин (из руин, из пепла);
~osły się protesty послышались протесты;
● ~ się z łóżka выздороветь