PIE: значение слова

[paɪ]
I сущ.

1) пирог; пирожок to bake a pie ≈ испечь пирог piece, slice of pie ≈ кусок пирога wedge of pie ≈ треугольный кусок пирога apple pie ≈ яблочный пирог blueberry pie ≈ пирог с черникой (брусникой, голубикой) cherry pie ≈ пирог с вишнями key lime pie ≈ пирог с лаймом (кулинарная новинка середины 19 века; новым было использование сгущенного молока в качестве одного из ингредиентов) meat pie ≈ пирог с мясом; мясной пирожок mince pie ≈ сладкий пирожок с начинкой из изюма, миндаля и пр. pecan pie ≈ ореховый пирог shepherd's pie ≈ картофельная запеканка с мясом Syn : tart, patty

2) амер. торт, сладкий пирог Eskimo pie ≈ эскимо (мороженое)

3) сл. амер. добыча, взятка; политическая помощь, покровительство ∙ pie in the sky амер. ≈ пирог на том свете; журавль в небе as easy as pie ≈ проще простого II сущ.

1) полигр. груда смешанного шрифта (тж. printer's pie)

2) перен. хаос, ералаш III сущ. самая мелкая индийская монета (1/12 анны)

пирог; пирожок - potato * картофельный пирог - shepherd's * картофельная запеканка с мясом (американизм) торт; сладкий пирог - Washington * слоеный пирог (американизм) (сленг) легкая добыча (американизм) (сленг) (политическая) взятка (американизм) (сленг) дележ плодов победы, распределение должностей, заказов и т. п. после победы на выборах (американизм) (спортивное) (жаргон) слабый противник или игрок > to have a finger in the * быть замешанным в чем-л.; приложить руку к чему-л. > to have a finger in every * во все вмешиваться > to cut a * (американизм) вмешиваться во что-л. > * in the sky (разговорное) (ироничное) журавль в небе; воздушные замки > easy as * в два счета (зоология) сорока обыкновенная (Pica pica) (полиграфия) сыпь, груда смешанного шрифта хаос, ералаш - to make * of smth. перепутать все на свете - to put in * (устаревшее) напутать, спутать; внести сумятицу; ввести в заблуждение (полиграфия) смешивать шрифт смешивать, путать - to * the matter is impossible напутать здесь невозможно (историческое) паи (мелкая индийская монета)

~ in the sky амер. п…

[plug-in electronics] электронные схемы блочной конструкции

battery
галетная батарея

cave
камера для исследования облученных материалов

chart
секторная диаграмма

(экономика) секторная диаграмма

cherry
(ботаника) морель, кислая вишня (Prunus cerasus)

diagram
секторная диаграмма

I
n

1) пирог, shepherdś ~ картофельная запеканка с мясом;

2) амер. торт, сладкий пирог, Eskimo ~ эскимо (мороженое) ; ~ in the sky амер. что-л. несбыточное; to eat humble ~ смиряться, покоряться, унижаться

ii
n сорока

winding
обмотка галетная

I. noun
Etymology: Middle English, from Anglo-French, from Latin pica; akin to Latin picus woodpecker, Old High German speh
Date: 13th century
magpie ,

II. noun
Etymology: Middle English
Date: 14th century
a meat dish baked with biscuit or pastry crust, a dessert consisting of a filling (as of fruit or custard) in a pastry shell or topped with pastry or both,

3. affair , business , a whole regarded as divisible into shares , see: pi

pie chart
noun
Date: 1922
a circular chart cut by radii into segments illustrating relative magnitudes or frequencies

pie in the sky
Date: 1911 an unrealistic enterprise or prospect of prosperity, pie-in-the-sky adjective

pie safe
noun
Date: 1951
a cupboard whose doors have decoratively pierced tin panels for ventilation

I
1. f
1) сор'ока
la pie voleuse — сор'ока-вор'овка
voleur comme une pie — воров'атый
jaser comme une pie — трещ'ать как сор'ока
bavard comme une pie (borgne) — болтл'ивый как сор'ока
fromage à la pie — тв'ор'ог с душ'истыми тр'авами
••
trouver la pie au nid — сд'елать необыкнов'енное откр'ытие
2) разг.
трещ'отка
2. adj invar
п'егий
bétail rouge-pie — кр'асно-б'елый скот
voiture pie — чёрно-б'елая полиц'ейская маш'ина
II adj
œuvre pie — богоуг'одное д'ело

m

1) нога, стопа, ступня pie fungoso (plano) — плоская стопа; плоскостопие

2) нога, лапа, лапка ( животного )

3) основание, подошва, опора

4) стебель, ствол; подвой

5) штука, корень ( о количестве растений )

6) осадок, гуща ( вина, масла )

7) выжимки винограда ( для получения масла )

8) шерстяная нить основы

9) грунтовая краска

10) подошва ( обуви, чулка, носка и т.п. )

11) стопа ( стиха )

12) размер ( традиционной испанской поэзии )

13) карт. вторая рука

14) театр. конец ( реплики, диалога и т.п. )

15) фут ( мера длины ) pie cubico — кубический фут

16) способ действия; манера поведения

17) конец (низ) страницы

18) штамп с указанием личного имени (названия организации) ( под документом )

19) дата; подпись

20) подпись под картинкой, текстовка

21) основа, ядро

22) ( чаще pl ) подножие, низ al pie del monte — у подножия горы a los pies de la cama — в ногах постели

23) повод

24) ножка ( мебели )

25) Вен. выступ стены- a pie enjuto - a pie firme

- a pie juntillas

- a pie juntillo

- a pie llano

- a pie quedo

- a pies juntillas

- al pie de

- asentar el pie

- asentar los pies

- comerle a uno los pies

- con los pies

- de gallo

- de pie

- dejar a uno a pie

- en buen pie

- en pie de guerra

- en pie

- hacer pie

- ir por su pie

- irsele los pies a uno

- perder pie

- pie de amigo

- pie de gato

- pie de leon

- pie de liebre

- pie derecho
<…

de amigo

1) мор. подпорка, подставка

2) горн. крепь

de gato

1) курок

2) бот. кошачья лапка двудомная

de leon

бот.

1) манжетка

2) эдельвейс

de liebre

бот.

1) клевер ( разновидность )

2) подорожник ( разновидность )

derecho

1) горн. стойка, подпорка, опора

2) стр. бык, стойка

3) архит. колонна, пилястр ( без базы и капители )

4) тех. прогон, вертикальная стойка

5) мор. пиллерс, стойка, подпорка

Добросовестно

Дотошно

Религиозно

Скрупулезно

Строго

Точно