1. непр. vt
1) просить; молить pedir prestado — просить в долг
2) просить милостыню
3) запрашивать цену ( за товар )
4) просить руки, свататься
5) нуждаться ( в чём-либо ); требовать ( чего-либо )
6) заказывать
7) желать, хотеть
8) малоупотр. спрашивать
9) малоупотр. терпеть
2. непр. vi
1) карт. просить ещё карт
2) карт. ходить с определённой масти ( об игроке )
3) pedir en justicia юр. — подавать жалобу (иск)
4) спрашивать мнение зрителей (болельщиков) ( при игре в мяч и т.п. ) como se pide — сколько угодно, вволю, сколько хочешь que no hay (habia, etc. ) mas que pedir — отличный, отменный; хоть куда
Испанско-русский словарь
PEDIR
la palabra
1) просить слова2) требовать выполнения обещанного