сущ.
1) темперамент, характер Syn : temperament, spirits
2) а) пыл, ретивость to be on one's mettle ≈ рваться в бой, проявлять пыл, ретивость Syn : zeal, ardour б) отвага, смелость, храбрость to prove, show one's mettle ≈ выказывать отвагу, смелость gentlemen of brave mettle ≈ храбрецы, отважные воины Syn : bravery, courage
3) выносливость, стойкость Syn : stamina
характер, темперамент - to show one's * проявить /показать/ (свой) характер пыл, ретивость; горячность - a horse of * горячая лошадь храбрость - full of * храбрый - a man of * храбрый человек > to be one's * стараться сделать все возможное; проявлять пыл, рвение > to put /to set/ smb. on /upon, to/ his * испытывать чье-л. мужество /чью-л. выдержку/ (тж. to try smb.'s *); заставить кого-л. сделать все, что в его силах; пробудить в ком-л. рвение
mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость
mettle пыл, ретивость; horse of mettle горячая лошадь; to be on one's mettle рваться в бой, проявлять пыл, ретивость
to put (или to set) (smb.) on his ~ заставить (кого-л.) сделать все, что в его силах; воодушевить to put (или to set) (smb.) on his ~ испытать (чье-л.) мужество