KENNEL: значение слова

[ˈkenl]
I
1. сущ.

1) а) собачья конура; псарня; часто мн. собачий питомник б) лисья нора в) презр. конура, лачуга, хибара Syn : hovel 1., shack I

2) а) свора собак (преим. охотничьих) б) стая, стадо, семья и т. п. (о других животных) a kennel of lions ≈ прайд, стая львов a kennel of wolves ≈ стая волков
2. гл.

1) а) лежать в конуре; жить в конуре; залезать в конуру; залезать в нору (о лисе) б) презр. ютиться в конуре (о человеке); таиться all foul passions that kennel in a sensual soul ≈ все непристойности, скрывающиеся в чувственной душе Syn : lurk 1.

2) загонять в конуру; держать в конуре; скрывать, прятать Hold the torch up till I've got to the end of the court, and then kennel yourself. (Dickens) ≈ Держи факел, пока я не дойду до конца двора, а затем прячься сам. ∙ kennel up II сущ. водосточный желоб, сток, сточная канава Syn : gutter 1.>

собачья конура жалкое, убогое жилище, конура - loathsome * отвратительная конура псарня свора охотничьих собак лисье логово убежище - to go to * (редкое) спрятаться, скрыться помещать (собак) в конуру; держать в конуре загонять в конуру жить в конуре прозябать (дорожностроительное) водосточный желоб, сток

kennel держать в конуре ~ жить в конуре ~ загонять в конуру ~ конура ~ лисья нора ~ свора собак (охотничьих) ~ (часто pl) собачий питомник ~ сток, водосточная канава ~ хибарка, лачуга

i
1. n

1) собачья конура;

2) лачуга, хибарка;
2. v

1) помещать в хибарку, в лачугу, загонять в конуру;

2) жить в конуре

II
n сток, водосточная канава

up
1) возвратиться в конуру After clean straw had been put on their benches, the order 'kennel up!' was given, though not immediately obeyed. ≈ После того, как постелили свежую солому, был отдан приказ "На место!", выполненный не сразу.

2) разг. сохранять спокойствие, молчать Kennel up, stop talking. ≈ Заткнитесь, перестаньте болтать.