I
1. adj ( fém - interdite)
1) запрещённый,
запр'етный
stationnement interdit — сто'янка (автомоб'илей) запрещен'а
zone interdite — запр'етная з'она
interdit au public — закр'ытый для п'ублики; "постор'онним вход воспрещён" ( объявление )
passage interdit — про'езд или прох'од воспрещён
2) ( de)
разг.́ лишённый ( какого-либо права ), лишённый пр'ава п'ользоваться чем-либо
il est interdit de séjour — ем'у запрещен'о прожив'ание в определённых мест'ах; он в'ыслан
un journaliste interdit d'antenne — журнал'ист, лишённый пр'ава выступ'ать по р'адио, телев'идению
2. m ( f - interdite)
1) лиц'о,
отстранённое от д'олжности
2) лиц'о,
лишённое прав или пр'изнанное недееспос'обным
interdit judiciaire — лиц'о, объ'явленное недееспос'обным в суд'ебном пор'ядке ( напр., душевнобольной )
interdit de séjour — 1) в'ысланный 2) арго нежел'ательный элем'ент
II m
1) запр'ет,
запрещ'ение
braver les interdits — пренебрег'ать запр'етами
interdit alimentaire рел. — пищев'ой запр'ет
2) рел.
интерд'икт
3) перен.
бойк'от; запр'ет
jeter l'interdit sur...; prononcer l'interdit contre... — подв'ергнуть бойк'оту
lever l'interdit — снять бойк'от; снять запр'ет
Начните вводить слово: