1. прил.; = impregnated
2. гл.
1) оплодотворять (with); осеменять In every female animal, an egg has to be impregnated with male seed before the young creature can start to form. ≈ В каждой самке яйцо должно быть оплодотворено семенем самца, чтобы началось формирование нового существа. Syn : fertilize
2) перен. а) наполнять, насыщать; обогащать (with) As a result of their training in a highly moral family, the children became impregnated with a strong sense of responsibility. ≈ Поскольку эти дети воспитывались в семье с высокими моральными принципами, они впитали высокое чувство ответственности. Syn : imbue, saturate б) проникать, пронизывать; прям. и перен. пропитывать (with) This magnificent luminary impregnates universal nature. ≈ Это величественное светило пронизывает всю природу. This cloth has been impregnated with a special chemical which protects it against rain. ≈ Ткань пропитали специальным составом, чтобы защитить ее от дождя. Syn : permeate, interpenetrate
оплодотворенный беременная насыщенный; наполненный; пропитанный; напитанный оплодотворять делать беременной делать плодородным пропитывать; напитывать; насыщать - to * wood with smth. пропитать дерево чем-либо - *d with poisonous gases насыщенный ядовитыми газами - the air was *d with fragrance воздух был наполнен благоуханием (специальное) импрегнировать поощрять, вдохновлять - a good book *s the mind with new ideas хорошая книга питает ум