сущ.
1) воображение; фантазия (тж. творческая) to excite, fire smb.'s imagination ≈ возбуждать чью-л. фантазию to use one's imagination ≈ использовать воображение to defy, stagger, stir smb.'s imagination ≈ воздействовать на чье-л. воображение an active, lively, vivid imagination ≈ живое воображение creative imagination ≈ творческое воображение feeble imagination ≈ слабое воображение wild imagination ≈ неуемное воображение a figment of smb.'s imagination ≈ плод воображения productive imagination ≈ творческая фантазия That surpassed all imagination. ≈ Это превзошло все ожидания. Does she have the imagination to figure out what happened? ≈ Хватит ли у нее фантазии, чтобы представить, что случилось? in one's imagination ≈ в чьем-л. воображении Syn : fancy 1., fantasy, reverie Ant : actuality, fact, reality, truth
2) а) мысленный образ, представление (о чем-л.) vain (false) imagination ≈ неверное, ошибочное представление б) выдумка, вымысел People often stick to their own imagination. ≈ Люди часто цепляются за то, что сами выдумывают. That's all your imagination! ≈ Это все игра твоего воображения! fantasy, fancy 1.
3) находчивость, изобретательность; гибкость ума That was a statement of no imagination. ≈ Это было тупоумное замечание.
воображение, фантазия - a man of no * человек без воображения, человек, лишенный фантазии - to catch smb.'s * захватить чье-л. воображение - to surpass all * превзойти все ожидания творческое воображение (редкое) мысленный образ - it's your *! (разговорное) это одно твое воображение!, это тебе кажется! изобретательность, находчивость - use your *! придумай что-нибудь!
imagination воображение