HURL: значение слова

[hə:l]
1. сущ.

1) сильный бросок

2) бита; клюшка

3) редк. водоворот
2. гл.

1) бросать (с силой); швырять; метать Syn : throw

2) спорт метать

3) играть в ирландский травяной хоккей

4) набрасываться ∙ hurl away hurl back hurl down hurl into hurl out hurl together

сильный бросок бита, лапта; клюшка (редкое) водоворот бросать с силой; швырять - to * a stone швырнуть камень - to * smb. into prison бросить кого-л за решетку - to * all effort into smth. бросить все силы на что-л (спортивное) метать - to * the javelin метать копье опрокидывать, валить, бросать - to * smb. downstairs спустить кого-л с лестницы свергать - to * (down) tyranny свергнуть тиранию набрасываться - the dogs *ed themselves at the bear собаки накинулись на медведя - to * oneself into one's work уйти с головой в работу (устаревшее) бросаться, мчаться, нестись, устремляться изрыгать (проклятия); сражаться (бранью, угрозами) - to * invectives разразиться проклятиями - to * abuse at smb. осыпать кого-л оскорблениями играть в ирландский травяной хоккей подавать мяч (бейсбол)

hurl бросать (с силой); швырять; метать; to hurl oneself броситься (at, upon - на); to hurl reproaches (at smb.) осыпать (кого-л.) упреками ~ спорт. метать ~ сильный бросок

hurl бросать (с силой); швырять; метать; to hurl oneself броситься (at, upon - на); to hurl reproaches (at smb.) осыпать (кого-л.) упреками

hurl бросать (с силой); швырять; метать; to hurl oneself броситься (at, upon - на); to hurl reproaches (at smb.) осыпать (кого-л.) упреками

away
упускать Fancy hurling away a good chance like that, the silly girl! ≈ Только подумать - упустить такой шанс, глупая девчонка!

back
1) отбросить (врага), отбить

2) отбиться (от обвинений, нападок и т. п.)

отбросить (врага); отбить, отбиться (от обвинений, нападок)

down
1) сбрасывать вниз

2) броситься на землю; распластаться

сбрасывать (вниз) броситься (на землю); распластаться

into
1) бросать куда-л. The boat rocked wildly, hurling him into the water. ≈ Лодку сильно качнуло, и он упал в воду.

2) сажать в тюрьму

out
1) выгонять, исключать I'll hurl you out of the club if you dare tell the secret! ≈ Я выгоню тебя из клуба, если ты посмеешь рассказать об этом! Syn : be out 10), boot out, bounce out 2), cast out 1), chuck out 1), eject I 1), fling out 4), kick out 1), pitch out, put out 1), shove out 4), sling out, throw out 3), toss out 2), turn out 6)

2) отклонять The committee hurled out the request as being completely unsuitable. ≈ Комитет отклонил требование, как совершенно необоснованное.

отвергать, отклонять - to * the request отвергнуть требование

together
соединяться вместе

сводить (вместе), соединять - they were hurled together by the war их свела война