GLOSS: значение слова

[ɡlɔs]
I
1. сущ.

1) внешний лоск, глянец

2) перен. обманчивая наружность; благовидный предлог

3) люстра a high gloss ≈ высокая люстра Syn : luster
2. гл.

1) прям и перен. наводить глянец, лоск , придавать блеск; скрашивать, приукрашивать His friends gloss over his foible, by calling him an agreeable novelist. ≈ Его друзья скрашивают его слабость, называя его приятным писателем. to gloss over one's mistakes ≈ исправлять ошибки, ликвидировать погрешности

2) лосниться Syn : shine II
1. сущ.

1) глосса; заметка на полях или между строк

2) глоссарий; подстрочный перевод

3) толкование, интерпретация; тж. превратное истолкование
2. гл.

1) составлять глоссарий; снабжать комментарием

2) переводить, пояснять; толковать

3) превратно истолковывать (upon); замалчивать недостатки (часто gloss over) The school can hardly gloss over its failure to control these troublesome boys, now that the report is in all the papers ≈ Думаю, что школе не удастся замять этот инцидент - про него уже во всех газетах написали; это все из-за того, что в школе не сумели обуздать этих хулиганов.

блеск; лоск; глянец - the * of silk блеск шелка - note-paper with a good * глянцевая писчая бумага - to take the * off лишить блеска, матировать; (текстильное) декатировать; лишать обаяния /привлекательности/ - to take the * off the event снять флер значительности с этого события обманчивая наружность, видимость - the * of novelty видимость новизны - a surface * of good manner внешний лоск, видимость воспитанности /хороших манер/ (редкое) благоприятное истолкование, прикраса наводить глянец, лоск; придавать блеск - to * silk придавать блеск шелку лосниться - this cloth *es easily эта материя быстро начинает лосниться представлять в лучшем свете, приукрашивать, замазывать (тж. * over) - to * over smb.'s faults замазывать чьи-л. недостатки глосса; заметка на полях; межстрочное примечание толкование в глоссарии или словаре толкование, интерпретация истолкование (часто превратное) - malocious *ed of smb.'s writing умы…

finish
фото глянцевание

(фотографическое) глянцевание

i
1. n

1) лоск, внешний блеск;

2) обманчивая наружность;
2. v

1) наводить лоск, придавать блеск;

2) представлять в лучшем виде, свете ( тж . to ~ over)

ii
1. n

1) глосса, заметка на полях, толкование;

2) подстрочник, глоссарий;

3) истолкование;
2. v

1) делать заметки (на полях) , снабжать комментарием;

2) неблагоприятно истолковывать

over
гл. служить оправданием, извинением Syn : extenuate, palliate, whitewash Ant : enhance, exaggerate, heighten, intensify

прикрашивать [-красить]

paint
глянцевая краска

point
температура появления блеска (при обжиге глазури)

value
блеск (характеристика глазури и эмали)

I. noun
Etymology: akin to Middle High German glosen to glow, shine; akin to Old English geolu yellow
Date: 1538
a surface luster or brightness ; shine ,

2. a deceptively attractive appearance , bright often superficial attractiveness , a transparent cosmetic preparation for adding shine and usually color to the lips,

II. transitive verb
Date: 1656


1. to mask the true nature of ; give a deceptively attractive appearance to, to deal with (a subject or problem) too lightly or not at all, to give a gloss to,

III. noun
Etymology: alteration of gloze, from Middle English glose, from Anglo-French, from Medieval Latin glosa, glossa, from Greek glōssa, glōtta tongue, language, obscure word; akin to Greek glōchis projecting point
Date: 1548


1. a brief explanation (as in the margin or between the lines of a text) of a difficult or obscure word or expression, a false and often willfully misleading interpretation (as of a text),

2. glossary , an interlinear translation, a continuous commentary accompanying a text, commentary , interpretation ,

IV. transitive verb
Date: 1603


1. to provide a gloss for ; explain , define , interpret , to dispose of by false or perverse interpretation