[ɪnˈɡeɪdʒ]
нанимать, принимать на работу - to * a guide нанять проводника - he *d Smith as his lawyer он нанял Смита в качестве адвоката - I *d her for the position я принял ее на эту должность заказывать - to * hotel rooms заказать номера в гостинице - to * a seat заказать билет (в театр, на концерт) заниматься - to * in teaching заниматься преподаванием, быть преподавателем - to * in an attempt делать попытку - to * in conversation вести беседу - to * in a game of tennis играть в теннис - to be *d in research заниматься научно-исследовательской работой - say I am *d скажите, что я занят - the members of the Court when *d on the business of the Court члены суда при исполнении ими судебных обязанностей - he was *d with a pipe он сосредоточенно курил трубку - he was *d with "Macbeth" он углубился в чтение "Макбета" - he has long been *d on that book он уже давно трудится над этой книгой - he is busily *d in phoning он беспрерывно звонит по телефону участвовать - to * in a contest участвовать в соревновании - to * in local politics принимать участие в местной политической жизни - I do not * myself in such affairs в такие дела я не вмешиваюсь занимать - reading *s all my spare time чтение занимает все мое свободное время - her work *s her completely она совершенно поглощена своей работой - the number is *d номер занят - the seat is *d это место занято привлекать; завладевать (вниманием) - to * all eyes обратить на себя всеобщее внимание, приковать взоры - to * the sympathy снискать сочувствие - good nature *s everyone to him своим добродушием он привлекает к себе всех - she *d the shy boy in conversation она втянула застенчивого мальчика в беседу обещать; гарантировать - that is more than I can * for это больше, чем я могу обещать - he *s for the honesty of his brother он ручается за честность своего брата обязываться, брать на себя обязательство, обещать - to * oneself to provide accomodation for the delegates взять на себя обязательство обеспечить делегатов помещением налагать обязате…
Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)
ENGAGE
in
заниматься
заниматься
Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition
ENGAGE
verb (engaged; engaging)
Etymology: Middle English, from Anglo-French engager, from en- + gage pledge, gage
Date: 15th century
transitive verb to offer (as one's word) as security for a debt or cause,
2. to entangle or entrap in or as if in a snare or bog, to attract and hold by influence or power, to interlock with ; mesh , to bind (as oneself) to do something,
4. to provide occupation for ; involve , to arrange to obtain the use or services of ; hire ,
5. to hold the attention of ; engross , to induce to participate ,
6. to enter into contest or battle with , to bring together or interlock (weapons), to deal with especially at length, intransitive verb
1. to pledge oneself ; promise , guarantee ,
2. to begin and carry on an enterprise or activity , to take part ; participate , to give attention to something ; deal , to enter into conflict or battle, to come together and interlock (as of machinery parts) ; be or become in gear
Etymology: Middle English, from Anglo-French engager, from en- + gage pledge, gage
Date: 15th century
transitive verb to offer (as one's word) as security for a debt or cause,
2. to entangle or entrap in or as if in a snare or bog, to attract and hold by influence or power, to interlock with ; mesh , to bind (as oneself) to do something,
4. to provide occupation for ; involve , to arrange to obtain the use or services of ; hire ,
5. to hold the attention of ; engross , to induce to participate ,
6. to enter into contest or battle with , to bring together or interlock (weapons), to deal with especially at length, intransitive verb
1. to pledge oneself ; promise , guarantee ,
2. to begin and carry on an enterprise or activity , to take part ; participate , to give attention to something ; deal , to enter into conflict or battle, to come together and interlock (as of machinery parts) ; be or become in gear