BUSTLE: значение слова

Начните вводить слово:
Нажмите сюда, чтобы развернуть список словарей

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

[ˈbʌsl]
I
1. сущ.

1) переполох, суета, суматоха, беспокойство Syn : stir, activity, tumult, disturbance, fuss, ado, commotion

2) конфликт, столкновение, драка, борьба Syn : conflict, fray
2. гл.

1) энергично взяться, быть активным

2) делать усилия, драться, бороться to bustle through a crowd ≈ пробиваться сквозь толпу Syn : contend

3) торопить(ся), спешить; суетиться Syn : hurry II сущ. турнюр

суматоха, суета, шумиха - the town was in a * город бурлил - the usual railway * обычная предотъездная суета суетиться, спешить (тж. * about, * up) - we * and he works мы только суетимся, а он работает будоражить, подгонять, торопить - to * people out of the house быстро выпроводить всех из дома турнюр

bustle int живее! ~ суетиться (тж. bustle about) ~ суматоха, суета ~ торопить(ся); to bustle through a crowd пробиваться сквозь толпу ~ турнюр

~ торопить(ся); to bustle through a crowd пробиваться сквозь толпу


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

about
суетиться I remember my grandmother always bustling about in the kitchen. ≈ Я помню, что моя бабушка все время что-то делала на кухне. Syn : fuss, bustle

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

around
суетиться Syn : bustle about

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

i
1. n суматоха, суета;
2. v

1) торопиться, суетиться;

2) торопить


Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

ii
n турнюр

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

main
кольцевая воздухораспределительная труба (доменной печи)

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

pipe
кольцевая воздушная труба

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

skirt
юбка с турнюром

Большой англо-русский словарь (с транскрипциями)

BUSTLE

up
фраз. гл. торопить(ся) Bustle up, you children, we must be leaving! ≈ Дети, поторапливайтесь, нам пора! Can't you bustle those children up? It's time we were leaving.≈ Слушай, скажи детям, путь поторопятся. Нам пора. Syn : buck up 2), hurry up

Merriam-Webster's Collegiate® Dictionary, 11th Edition

BUSTLE



I. intransitive verb (bustled; bustling)
Etymology: probably alteration of obsolete buskle to prepare, frequentative of busk, from Old Norse būask to prepare oneself
Date: 1580
to move briskly and often ostentatiously, to be busily astir ; teem , bustling adjective bustlingly adverb

II. noun
Date: 1621
noisy, energetic, and often obtrusive activity ,

III. noun
Etymology: origin unknown
Date: 1786
a pad or framework expanding and supporting the fullness and drapery of the back of a woman's skirt or dress