сущ. столбик кровати between you and me and the bedpost ≈ строго конфиденциально, между нами
n столбик кровати, between you and me and the ~ между нами (говоря)
bedpost столбик кровати; between you and me and the bedpost строго конфиденциально, между нами
bedpost столбик кровати; between you and me and the bedpost строго конфиденциально, между нами