Турецко-русский словарь ATEŞ ateş, almaya ты что, за огнём что ли пришёл? ( упрёк человеку, который не успел прийти, как уже собирается уходить )
