ОТЧЕТ: значение слова

отчёта, м. 1. Письменное или устное сообщение о своих действиях или о выполнении возложенного поручения, представляемое лицу или учреждению. Отчет о командировке. Отчет о научной работе. Отчет в израсходовании сумм. Представить отчет в чем-н. Ѓ Доклад перед полномочным собранием о деятельности (служебной, политической, общественной). Выступить с отчетом. Отчет депутатов перед избирателями. Ѓ Документ об израсходовании каких-н. средств (бухг.). Авансовый отчет. Проверить отчет отчетного лица. Ѓ Публикуемые во всеобщее сведение данные о работе какого-н. учреждения. Годовой отчет банка. подробный отчет в том, как я занемогла. Л. Толстой. дать отчет в своих действиях. дать или отдать себе отчет в чем - понять, осознать что-н. Человек должен чувствовать уважение к самому себе, должен отдавать себе отчет во всех своих поступках. Тургенев. Без отчета или не давая себе отчета - бессознательно, не осознавая значения совершаемого, безотчетно. Под отчет (взять, дать денежные суммы; офиц.) - на расходы по поручению, с последующим представлением отчета в израсходовании.

отчёт, -а (к отчита́ться)

муж.
1) account (of) (о чем-л.
в чем-л.), report (on) газетный отчет – newspaper account
2) (оффициальный отчет, рапорт) return
|| взять деньги под отчет – to take money on account давать кому-л. отчет в чем-л. – to give an account to smb. of smth отдавать себе отчет – (в чем-л.) to realize that, to be aware that не отдавать себе отчета – to have no idea that

report,account

см. )обозрение м.
1. (о работе и т. п.) report
~ о научной работе report on scientific work
балансовый ~ бухг. balance sheet
бухгалтерский ~ accounting balance sheet
годовой ~ annual report
сводный ~ consolidated report
статистический ~ returns
стенографический ~ a verbatim record
финансовый ~ financial report
~ о доходах income statement
~ об изменениях в финансовом положении statement of changes in financial position
~ о прибылях и убытках profit and loss accounts
~ о распределении прибылей statement of appropriation of profit
2. (объяснение) account, report
отдавать кому-л. ~ в чём-л. give* smb. an account of smth.
требовать ~а demand an explanation
брать что-л. под ~ take* smth. that has to be accounted for
отдавать себе ~ в чём-л. realize smth.
не отдавая себе ~а not realizing

в газете
newspaper account

и отчетность
report and accounts

концерна
group report

министерства земледелия
orange book

о затратах
statement of expenses

о надёжности
reliability report

о неисправностях
failure report, trouble report

о неисправностях
defect report

о платежах
report on payment

о полете
flight history

о поступлениях
receiving report

о прибыли
Income Statement

о прибылях и убытках
profit and loss statement

о работе
activity report

о рекламациях
complaints report

об авариях
accident summary

об испытаниях
report of test, test report

об исследовании
сущ. survey

об отказах
failure report

об эксплуатации
field report, operational report, operations report, service report

по запросу
enquiry report

по маркетингу
marketing report

по форме
report-by-form

полиции
police report

совета директоров
report of board of directors

эксперта
surveyor's report